50 Cerita Dongeng Pengantar Tidur untuk Anak Kaya Pesan Moral, Lengkap dari Pendek-Panjang

Bunda, dongeng pengantar tidur bisa jadi metode menyenangkan untuk menutup hari berbareng Si Kecil. Dengan meluangkan waktu selama beberapa menit untuk membacakan cerita dongeng, orang tua jadi memiliki momen untuk semakin dekat dengan anak.

Cerita dongeng memiliki pesan moral, seperti kejujuran, kebaikan hati, dan berbagi, yang lebih gampang dipahami anak lewat tokoh-tokoh dongeng. Pilihan dongeng pengantar tidur sangat beragam. Orang tua bisa menyesuaikan genre  dengan kondisi hati Si Kecil malam itu.

Tersedia dongeng sebelum tidur kocak dengan tingkah kocak dari para tokohnya bisa jadi pilihan. Ada juga dongeng sebelum tidur princess hingga dongeng sebelum tidur bidadari cocok untuk kisah ajaib tentang kebaikan hati. 

Selain itu, ada pula cerita juga bernuansa dongeng sebelum tidur romantis yang bisa jadi perantara untuk mengajarkan kasih sayang kepada Si Kecil. 

Dengan pilihan dongeng panjang untuk anak dan dongeng singkat sebelum tidur, Bunda bisa menyesuaikan pilihan cerita dengan waktu yang dimiliki untuk bercerita. Ini dapat memudahkan Bunda untuk menemukan cerita dongeng yang sesuai.

Bunda dapat menemukan 50 dongeng dengan pesan moral, mulai dari dongeng singkat hingga dongeng pengantar tidur panjang. Yuk, Bunda, temukan beragam dongeng pengantar tidur melalui artikel ini.

20 Cerita dongeng pengantar tidur panjang  kaya pesan moral

Ini dia lebih dari 10 dongeng sebelum tidur panjang yang hamil pesan moral. Kumpulan 10 dongeng lebih sebelum tidur panjang ini dikutip dari 100 Rangkuman Cerita Rakyat Indonesia dari Sabang ke Merauke penerbit Anak Kita, Dongeng Anak Dunia penerbit Wahyu Media, serta Kumpulan Dongeng 4 Musim penerbit Bhuana Ilmu Populer.

1. Asal Usul Nama Kota Dumai

Di daerah Dumai berdiri sebuah kerajaan disebut Seri Bunga Tanjung yang diperintah oleh seorang ratu disebut Cik Sima. Ratu ini memiliki tujuh orang putri yang cantik nan rupawan. Mereka dikenal sebagai Putri Tujuh. Dari ketujuh putri tersebut, putri bungsu yang paling cantik, namanya Mayang Sari.

Pada suatu hari, ketujuh putri itu sedang mandi di lubuk Sarang Umai. Tanpa sepengetahuan mereka, ada beberapa pasang mata yang mengamati mereka yaitu Pangeran Empang Kuala dan para pengawalnya.

Pangeran terpesona kecantikan Putri Mayang Sari dan ia jatuh cinta kepada sang putri. Bahkan, Pangeran Empang Kuala sering bergemam lirih, "Gadis cantik di Lubuk Umai... cantik di Umai. Ya, ya... dumai... dumai." Dari peristiwa inilah konon nama kota Dumai berasal.

Beberapa hari kemudian, sang pangeran mengirim utusan untuk meminang putri itu. Pinangan itu pun disambut baik oleh Ratu Cik Sima. Namun, berdasarkan kebiasaan kerajaan, putri tertualah yang berkuasa menerima pinangan terlebih dahulu.

Mengetahui pinangannya ditolak, Pangeran Empang Kuala naik pitam karena rasa malu. Sang pangeran pun segera memerintahkan para panglima dan prajuritnya untuk menyerang Kerajaan Seri Bunga Tanjung. 

Ratu Cik Sima yang mengetahui hal itu segera melarikan ketujuh putrinya ke dalam hutan, dan membekali mereka makanan yang cukup untuk tiga bulan. Setelah itu, sang ratu balik ke kerajaan untuk mengadakan perlawanan terhadap pasukan Pangeran Empang Kuala. 

Sudah tiga bulan berlalu, tetapi pertempuran antara kedua kerajaan itu tak kunjung usai. Pada suatu senja, pasukan Pangeran Empang Kuala sedang beristirahat di hilir Umai berlindung di bawah pohon-pohon bakau. 

Namun, menjelang malam tiba-tiba mereka tertimpa beribu-ribu buah bakau yang jatuh dan menusuk ke badan. Saat pasukan Kerajaan Empang Kuala tak berdaya, datang utusan Ratu Cik Sima menghadap Pangeran Empang Kuala. la meminta pangeran untuk menghentikan peperangan karena telah membikin lingkungan negeri Seri Bunga Tanjung marah. Seketika itu Pangeran Empang Kuala menyadari kesalahannya dan segera menghentikan peperangan.

Pesan moral: pesan moral dari dongeng pengantar tidur panjang ini adalah tidak meletakkan dendam atas hal yang tidak bisa kita dapat. Ini dapat memicu perselisihan yang bisa merugikan diri sendiri dan banyak orang.

2. Siamang Putih

Seorang raja yang disebut Tuanku Raja Kecik mengadakan sebuah pesta untuk mencarikan jodoh bagi cucunya yang cantik jelita, Puti Julian. Pada malam sebelum pesta, Puti Julian bermimpi berjumpa dengan seorang pemuda disebut Sutan Rumandung.

Pada pesta hari pertama, tidak ada seorang undangan pun yang disebut Sutan Rumandang. Begitu juga pada hari-hari berikutnya sampai pesta tersebut berakhir.

Suatu hari, seorang pemuda dengan sebuah kapal layar berlabuh di dermaga. Pemuda tersebut dibawa oleh prajurit ke istana untuk melapor kepada Tuanku Raja Kecik. Melihat pemuda itu, Puti Julian langsung menyadari bahwa pemuda itulah yang selalu datang dalam mimpinya. 

Pemuda tersebut memperkenalkan diri sebagai Sutan Rumandang. Mendengar itu, semua famili istana yang datang merasa sangat ceria dan bahagia. Akhirnya, disepakati untuk menunangkan Sutan Rumandang dan Puti Julian. 

Usai acara, Sutan Rumandang persetujuan kepada famili istana untuk pergi. Sebelum pergi ia berjanji jika ia menikah dengan gadis kecuali Puti Julian, ia akan tenggelam berbareng kapal di tengah laut.  Puti Julian juga berjanji jika ia menikah dengan pemuda kecuali Sutan Rumandang, ia akan menjadi siamang.

Waktu berjalan begitu cepat. Sudah dua tahun lebih menunggu, Puti Julian belum juga mendapat berita dari tunangannya. Ketika memasuki tahun ketiga, seorang pemuda ganteng dengan kapal dagang yang besar berlabuh di dermaga. Wajah ganteng dan kewibawaan pemuda itu memikat hati Puti Julian. Saat itu juga ia jatuh hati pada pemuda tersebut, demikian sebaliknya.

Puti Julian dan pemuda itu pun melaksanakan pernikahan. Penghulu menanyakan kesediaan kedua mempelai. Ketika Puti Julian hendak menjawab pertanyaan, tiba-tiba ia memekik dengan keras seraya melompat ke bubungan rumah.

Seketika tubuh Puti Julian berubah menyerupai seekor siamang. Menyaksikan hal tersebut, Tuanku Raja Kecik tersadar bahwa cucu kesayangan-nya itu telah melanggar sumpahnya. Suatu hari seorang penduduk menemukan siamang itu telah wafat di atas pohon tempatnya bersarang. Beberapa hari kemudian, terdengar berita Sutan Rumandang tenggelam di laut. Karena telah melanggar sumpahnya, menikah dengan seorang putri di negeri rantau.

Pesan moral: Dongeng panjang ini memiliki pesan moral untuk menepati ikrar yang telah dibuat.

3. Kelingking Sakti

Pada era dahulu kala, di sebuah desa di Kepulauan Riau, hiduplah sepasang suami istri yang sangat miskin. Mereka memiliki tiga orang anak lelaki disebut Salimbo, Ngah, dan Kelingking. Saat Kelingking berumur 5 bulan, ibunya wafat dunia. Sejak saat itu, mereka tinggal berempat.

Waktu terus berlalu. Kelingking pun sudah dewasa. Ia beriktikad merantau dan menyampaikan niat tersebut kepada ayahnya.

Meskipun bermutu hati, sang bapak mengizinkannya. Keesokan harinya, dengan berbekal tujuh buah ketupat, Kelingking berangkat merantau. Selama dalam perjalanan, ia makan buah dan daun-daunan yang ditemuinya sehingga bekal ketupatnya statis utuh.

Suatu siang, sampailah Kelingking di sebuah hutan lebat. Kemudian, ia tertidur di bawah pohon rindang. Dalam tidurnya, ia mendengar bunyi yang mengatakan bahwa jika mau menikah dengan seorang putri, ia mesti mengikatkan ketupatnya pada akar tuba dan memasukkannya ke dalam sungai yang mengalir di hutan tersebut.

Apabila air sungai sudah berbuih, berarti ikan besar di dalamnya sudah mati. Setelah itu, ia mesti memungut ikan tersebut.

Saat terbangun, Kelingking pun melaksanakan semua perintah dalam mimpinya. Akhirnya, ia mendapatkan seekor ikan yang kemudian dibakar dan dimakannya sendiri hingga cuma tersisa imam ikan.

Setelah itu, Kelingking bingung karena tidak ada tanda-tanda kedatangan seorang putri. Akhirnya, dengan kesal, ia menendang imam ikan itu hingga melambung tinggi dan tidak memedulikannya lagi.

Ia pun melanjutkan pengembaraannya hingga sampai di sebuah kampung. Ternyata, di kampung itu, seorang raja sedang mengadakan sayembara untuk memindahkan imam ikan yang mengganggu panorama istana. Jika peserta sayembara laki-laki, ia akan dinikahkan dengan putri raja. Sementara itu, jika pesertanya perempuan, ia akan diangkat menjadi anak raja.

Melihat imam ikan itu, Kelingking merasa mengenalnya. Ia pun mendaftarkan diri. Tidak seorang pun bisa menggerakkan imam ikan tersebut hingga tibalah giliran Kelingking. Semua orang mencemooh tubuhnya yang kecil.

Namun, dengan mudahnya, ia mengadopsi imam ikan itu dan menguburnya di belakang istana. Ia pun berkuasa menikah dengan putri raja. Seluruh penghuni istana dan penduduk negeri berbahagia atas pernikahan tersebut. Kelingking pun tak lupa menjemput bapak dan kedua abangnya untuk tinggal berbareng di istana.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan bahwa perjuangan diperlukan untuk mendapatkan sesuatu yang kita inginkan. Selain itu, kita juga tidak boleh meremehkan orang lain cuma karena penampilan maupun ukuran tubuhnya.

4. Asal Usul Danau Maninjau

Di sebuah perkampungan di kaki Gunung Tinjau, ada sepuluh orang berkerabat yang terdiri dari sembilan lelaki dan seorang perempuan. Kesembilan kerabat lelaki itu biasa disebut Bujang Sembilan. Si sulung disebut Kukuban, sedangkan si bungsu disebut Sani.

Mereka memiliki seorang om disebut Datuk Limbatang. Datuk Limbatang memiliki seorang putra disebut Giran.

Suatu hari, Datuk Limbatang mendatangi ke rumah Bujang Sembilan. Saat itulah Sani dan Giran menyadari bahwa mereka saling meletakkan hati.

Ketika musim panen tiba, di kampung tersebut diadakan adu silat. Para pemuda kampung, termasuk Kukuban dan Giran, ikut mendaftarkan diri. Dalam aktivitas tersebut, Kukuban salingberhadapan dengan Giran.

Keduanya sama kuat hingga pada suatu kesempatan Giran berhasil menangkis serangan Kukuban. Akibatnya, Kukuban berguling di tanah dan dinyatakan kalah. Hal itu rupanya membikin Kukuban jengkel dan menyimpan dendam terhadap Giran.

Beberapa hari setelah pertandingan, Datuk Limbatang datang untuk meminang Sani. Namun, karena statis menyimpan dendam, Kukuban menolak pinangan tersebut. Selain itu, Kukuban juga memperlihatkan sisa luka di kakinya yang menurutnya disebabkan oleh Giran.

Datuk Limbatang dengan bijak menerangkan bahwa hal tersebut merupakan hal yang wajar dalam sebuah pertandingan. Namun, Kukuban statis bersikeras menolak pinangan itu.

Sani dan Giran pun bersedih. Mereka sepakat untuk berjumpa di ladang guna mencari jalan keluar. Saat sedang berbicara, sepotong ranting berduri tersangkut pada sarung Sani dan membikin pahanya terluka.

Giran pun segera mengobatinya dengan daun obat yang telah diramunya. Tiba-tiba, puluhan orang muncul dan menuduh mereka telah berbuat perbuatan terlarang sehingga mesti dihukum. Mereka berupaya membela diri, tetapi sia-sia. Keduanya langsung diarak menuju puncak Gunung Tinjau.

Sebelum dihukum, Giran berdoa. Ia berkata bahwa jika memang mereka bersalah, ia rela tubuhnya hancur di dalam air kawah gunung.

Namun, jika mereka tidak bersalah, ia meminta agar gunung itu meletus dan Bujang Sembilan dikutuk menjadi ikan. Setelah itu, Giran dan Sani segera melompat ke dalam kawah.

Beberapa saat kemudian, gunung itu meletus dengan sangat dahsyat dan menghancurkan segala sesuatu yang eksis di sekitarnya.

Bujang Sembilan pun menjelma menjadi ikan. Letusan Gunung Tinjau menyisakan kawah luas yang kemudian berubah menjadi danau. Danau tersebut akhirnya diberi nama Danau Maninjau.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan kita untuk tidak terburu-buru menuduh orang lain tanpa mengetahui kebenarannya. Tuduhan yang tidak berdasarkan dapat menimbulkan dakwaan dan kekacauan.

5. Kisah Putri Ular

Suatu negeri di area Simalungun dipimpin oleh seorang raja yang baik dan arif. Raja tersebut memiliki seorang putri yang cantik jelita. Berita tentang kecantikan sang putri tersebar ke seluruh pelosok negeri, termasuk ke sebuah kerajaan yang letaknya tidak jauh dari kerajaan bapak sang putri.

Mendengar berita tersebut, seorang raja muda yang ganteng beriktikad melamar sang putri.

Keesokan harinya, rombongan utusan raja muda datang ke tempat tinggal sang putri. Sesampainya di sana, mereka segera menyampaikan pinangan dari rajanya. Dengan sukacita, pinangan tersebut diterima oleh bapak sang putri. Raja muda pun sangat ceria mengetahui pinangannya diterima.

Malam harinya, sang raja memberitahukan kepada putrinya bahwa ada seorang raja muda yang meminangnya. Dengan malu-malu, sang putri mengangguk tanda bersedia. Sang raja mengingatkan putrinya untuk menjaga diri baik-baik agar tidak terjadi sesuatu yang dapat membatalkan pernikahan.

Suatu hari, sang putri pergi mandi dengan ditemani beberapa orang dayangnya di sebuah kolam yang eksis di belakang istana. Setelah beberapa saat berendam, sang putri duduk di atas batu di tepi kolam sambil membayangkan benar-benar bahagianya saat hari pernikahan tiba.

Saat sang putri menyenangkan melamun, tiba-tiba angin bertiup kencang. Sebuah ranting pohon yang ujungnya tajam mendadak jatuh tepat mengenai hidungnya hingga terluka. Sang putri histeris membayangkan pernikahannya dengan raja muda akan gagal.

Pikiran itu terus berkecamuk di kepalanya hingga sang putri merasa putus asa. Sambil menangis, ia berdoa dan meminta agar dirinya dihukum atas insiden tersebut. Tidak durasi kemudian, petir menyambar-nyambar dan seketika kaki sang putri mulai mengeluarkan sisik.

Sisik tersebut semakin merambat ke atas. Dayang-dayangnya pun terkejut dan segera memanggil kedua orang tua sang putri. Sesampainya di kolam pemandian, mereka tidak lagi melihat sang putri. Yang tampak cuma seekor ular besar yang bergelung di atas batu.

Ular besar yang merupakan penjelmaan sang putri itu pun segera pergi meninggalkan mereka dan masuk ke dalam semak belukar. Sang raja dan permaisuri beserta para dayang tidak bisa berbuat apa-apa. Mereka pun menyesali nasib malang yang menimpa sang putri.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan kita untuk statis tenang dan tidak gampang berputus asa ketika menghadapi suatu masalah. Kita juga perlu berpikir bening sebelum memungut keputusan.

6. Asal Usul Padi

Ada sebuah negeri di Tanah Karo, Sumatera Utara, yang mengalami musim kering panjang. Di antara penduduk negeri tersebut, hiduplah seorang anak lelaki disebut si Beru Dayang yang sudah kehilangan ayahnya.

Suatu hari, ia menangis meminta makan di pangkuan ibunya. Sang ibu merasa sedih, tetapi tidak bisa berbuat apa-apa. Semakin lama, tubuh si Beru Dayang semakin lemas hingga akhirnya wafat dunia.

Sejak kepergian anaknya, kesedihan sang ibu semakin bertambah. Ia pun memutuskan untuk mengakhiri hidupnya dengan terjun ke sungai yang dalam. Tak seorang pun penduduk mengetahui insiden itu.

Beberapa bulan telah berlalu, tetapi musim musim kering belum juga berakhir. Di tengah padang yang kering kerontang, tampak dua orang anak kecil sedang mengais-ngais tanah untuk mencari umbi-umbian.

Tiba-tiba, salah seorang dari mereka menemukan buah berbentuk bulat sebesar buah labu. Akhirnya, kedua anak tersebut membawa pulang buah itu untuk ditunjukkan kepada orang tua mereka. Ternyata, orang tua maupun seluruh penduduk negeri itu tidak ada yang mengenali buah tersebut. Sang raja yang mendapat laporan dari salah seorang penduduk pun berkenan datang untuk melihatnya.

Saat raja dan para penduduk berkumpul untuk melihat buah itu, tiba-tiba terdengar bunyi dari angkasa yang mengatakan bahwa buah tersebut adalah jelmaan seorang anak lelaki disebut si Beru Dayang.

Suara itu juga memerintahkan penduduk untuk menanam buah tersebut dengan baik agar kelak bisa menjadi sumber makanan. Tidak cuma itu, bunyi tersebut juga mengatakan bahwa Beru Dayang sangat merindukan ibunya dan meminta agar dirinya dipertemukan balik dengan sang ibu yang telah menjelma menjadi ikan di sungai.

Jika semua itu dilakukan, seluruh penduduk negeri itu tidak akan kelaparan lagi, ujar bunyi ajaib tersebut. Sang raja pun memerintahkan rakyatnya untuk melaksanakan pesan yang disampaikan oleh bunyi itu.

Setelah genap tiga bulan, buah flora itu pun menguning dan siap dipanen. Setelah dipanen, hasil flora tersebut dijemur dan ditumbuk untuk memisahkan kulit dari isinya. Kemudian, akibatnya dimasak.

Ternyata, flora tersebut adalah padi. Untuk mempertemukan si Beru Dayang dengan ibunya, penduduk Tanah Karo memakan makanan berbareng dengan ikan yang dipercaya sebagai penjelmaan sang ibu.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan kita untuk melaksanakan tugas dan tanggung jawab sebaik-baiknya. Selain itu, kita juga perlu saling membantu karena kebaikan yang dilakukan dapat membawa khasiat bagi banyak orang.

7. Tukang Sepatu dan Penduduk Desa Liliput

Para liliput yang baik hati sudah bekerja keras membantu tukang sepatu dan istrinya. Sebagai ucapan terima kasih, mereka membuatkan topi dan mantel untuk para liliput.

Para liliput sangat senang. Mereka pun berpamitan kepada pak tukang sepatu.

Mereka berencana mencari orang lain yang membutuhkan bantuan. Dalam perjalanan, mereka melihat papan nama sebuah desa bertuliskan Desa Liliput.

"Lihat, Desa Liliput! Siapa tahu kita bisa berjumpa kawan baru," teriak salah satu liliput dengan gembira.

Namun, desa itu sangat sunyi. Rumah-rumahnya acak-acakan seperti baru saja diterjang anginbesar salju. Sayup-sayup, para liliput mendengar bunyi tangisan.

Mereka kemudian menemukan sekelompok liliput lain yang sedang bergerombol. Mereka tidak mengenakan busana dan tentu saja menggigil kedinginan.

"Badai salju telah memporak-porandakan desa kami," ujar salah satu liliput sambil menangis.

Para liliput yang baru datang itu pun memutuskan untuk menolong. Mereka bertanya-tanya siapa yang bisa membantu teman-teman baru mereka. Kemudian, mereka teringat kepada si tukang sepatu.

Tukang sepatu terkejut melihat banyak liliput di depan pintu rumahnya. "Masuklah, kalian pasti kedinginan!" serunya kepada himpunan liliput yang tidak mengenakan pakaian.

Istri tukang sepatu segera menyeduhkan teh. Para liliput pun menceritakan bencana lingkungan yang mereka alami sambil menikmati teh hangat.

Tukang sepatu mengizinkan mereka untuk tinggal di rumahnya. Sang istri kemudian menyiapkan kotak-kotak sepatu yang diberi alas kain sisa untuk dijadikan tempat tidur para liliput.

Istri tukang sepatu juga membuatkan topi dan baju untuk mereka. Para liliput sangat senang. Tukang sepatu dan istrinya pun ikut bahagia. Meskipun hidup sederhana, mereka statis bisa berbagi dengan orang-orang yang membutuhkan.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan kita untuk saling menolong dan berbagi dengan sesama. Kebaikan yang kita lakukan kepada orang lain dapat menjadi karena bagi orang lain untuk berbuat kebaikan serupa.

8. Tujuh Anak Laki-Laki

Sebuah kampung di daerah Nanggroe Aceh Darussalam dilanda musim musim kering berkepanjangan. Semua tumbuhan mati, cadangan makanan semakin menipis, dan seluruh penduduk kampung menderita kelaparan. Di antara mereka, ada sepasang suami istri yang memiliki tujuh orang anak lelaki yang statis kecil.

Suami istri tersebut memenuhi kebutuhan sehari-hari dengan menanam sayuran untuk dimakan dan dijual ke pasar. Namun, dalam keadaan seperti itu, mereka tidak sanggup lagi memenuhi kebutuhan seluruh personel keluarganya.

Pada suatu malam, mereka sepakat untuk membuang ketujuh anak mereka ke sebuah hutan yang letaknya jauh dari perkampungan. Ternyata, salah seorang anak mereka mendengar pembicaraan tersebut.

Pada hari yang ditentukan, suami istri itu membujuk ketujuh anaknya untuk mencari kayu bakar di hutan. Saat sedang beristirahat untuk makan siang, suami istri tersebut berpura-pura pergi mencari air minum.

Saat hari mulai senja, ketujuh anak itu mulai cemas karena orang tua mereka belum juga kembali. Mereka pun beriktikad mencari keberadaan kedua orang tuanya.

Namun, salah seorang anak menghalangi niat tersebut dengan menceritakan semua pembicaraan orang tua mereka. Ia mengatakan bahwa kedua orang tuanya memang sengaja meninggalkan mereka karena tidak sanggup lagi membiayai hayat keluarga.

Ketujuh kakak beradik itu sangat sedih. Namun, mereka memutuskan untuk menyusuri hutan hingga menemukan sebuah rumah yang sangat besar. Ternyata, rumah itu milik seorang raksasa yang baik hati.

Mereka disuguhi makanan yang enak serta dibekali emas dan intan untuk melanjutkan perjalanan. Emas dan intan itu kemudian mereka jual kepada seorang saudagar kaya. Hasil penjualannya digunakan untuk membangun rumah masing-masing.

Setelah bertahun-tahun bekerja keras dan saling membantu, akhirnya mereka memiliki harta kekayaan yang melimpah.

Suatu hari, mereka berinisiatif mencari kedua orang tuanya. Setelah berbuat perjalanan panjang dari kampung ke kampung, mereka pun berhasil menemukan orang tuanya. Ketujuh anak itu kemudian membujuk bapak dan ibu mereka untuk tinggal berbareng di rumah yang bagus.

Akhirnya, suami istri tersebut bisa berkumpul balik dan hidup ceria berbareng ketujuh anaknya.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan kita untuk tidak lari dari tanggung jawab, terutama terhadap keluarga. Selain itu, cerita ini juga mengajarkan pentingnya saling membantu, menyayangi, dan statis berbuat baik kepada orang tua.

9. Beungong Peukeun dan Beungong Meulu

Pada era dahulu kala, hiduplah dua orang kakak beradik disebut Beungong Peukeun dan Beungong Meulu. Suatu hari, Beungong Peukeun menemukan sebutir telur. Telur itu kemudian direbus dan dimakannya.

Keesokan harinya, saat bangun tidur, Beungong Peukeun mendapati dirinya telah berubah menjadi seekor naga. Saat itu juga, Beungong Peukeun membujuk adiknya meninggalkan gubuk mereka.

Saat melewati sungai besar, tiba-tiba muncul seekor naga. Keduanya pun bersaing dengan sengit. Pertarungan tersebut berhasil dimenangkan oleh Beungong Peukeun.

Mereka melanjutkan perjalanan. Namun, di tengah perjalanan, mereka balik diserang seekor naga besar. Beungong Peukeun berhasil memenangkan pertarungan untuk kedua kalinya.

Saat hendak menyeberangi lautan, Beungong Peukeun balik diserang seekor naga. Kali ini, ia kalah dan terbunuh oleh serangan naga yang sangat besar itu. Sementara itu, Beungong Meulu terlempar dan tersangkut di sebuah pohon milik seorang saudagar kaya. Saudagar tersebut kemudian menikahinya.

Selama menjadi istri saudagar kaya, Beungong Meulu tidak pernah berbicara ataupun tersenyum. Ia selalu membisu dan tampak sedih karena statis teringat kepada kakaknya yang sudah meninggal.

Suatu hari, suami Beungong Meulu mengajaknya pergi ke lautan tempat kakaknya dibunuh oleh naga. Sesampainya di sana, mereka menemukan tulang-tulang yang diyakini sebagai sisa jasad kakaknya.

Tulang-tulang itu kemudian dikumpulkan dan dibacakan doa sambil diperciki air bunga. Atas persetujuan Tuhan, tiba-tiba Beungong Peukeun hidup balik dan berdiri di depan mereka. Sejak saat itu, Beungong Peukeun tinggal berbareng adiknya dan Beungong Meulu tidak lagi membisu.

Suatu hari, seorang penguasa mengadakan sayembara. Barang siapa bisa memindahkan gunung dari halaman rumahnya, akan diangkat menjadi penguasa dan dinikahkan dengan putrinya.

Beungong Peukeun yang mendengar sayembara tersebut segera berangkat ke sana. Ia mencongkel gunung tersebut dengan pedang saktinya. Dalam sekejap, gunung itu berhasil dilemparkannya.

Sang penguasa pun menepati janjinya. Beungong Peukeun diberi dominasi dan dinikahkan dengan putri penguasa.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan bahwa di balik setiap kesulitan, selalu ada harapan dan kesempatan untuk mendapatkan kebahagiaan.

10. Banta Berensyah

Di sebuah dusun terpencil di daerah Nanggroe Aceh Darussalam, hiduplah seorang ibu tunggal berbareng anak laki-lakinya yang ahli bermain suling disebut Banta Berensyah. Keduanya hidup sangat miskin.

Suatu hari, Banta Berensyah mendengar berita dari seorang penduduk bahwa ada seorang raja yang mengadakan sayembara. Raja itu memiliki seorang putri yang cantik jelita disebut Putri Terus Mata.

Putri tersebut akan menerima lamaran dari siapa saja yang sanggup mencarikan busana yang terbuat dari emas dan suasa (campuran emas dan tembaga).

Banta memutuskan untuk mencoba peruntungannya. Dengan restu ibunya, ia pergi cuma berbekal sehelai daun talas dan suling miliknya.

Dengan menumpang kapal pamannya, Banta Berensyah pun berlayar ke negeri lain. Ia menggunakan sehelai daun talas yang rupanya bisa mengekang tubuhnya. Setelah berhari-hari terombang-ambing di lautan, Banta Berensyah tiba di sebuah pulau yang kebanyakan penduduknya berprofesi sebagai penenun.

Di sebuah rumah, ia mendapati kain emas dan suasa yang sedang dicarinya. Banta meminta kepada pemilik rumah untuk memberikan kain tersebut kepadanya. Sebagai gantinya, ia akan bayar dengan keahliannya memainkan suling.

Dalam perjalanan pulang, kain emas dan suasa yang dibawanya dirampas oleh pamannya yang sangat licik disebut Jakub.

Dengan sulit payah, Banta mendatangi istana raja. Namun, saat tiba di sana, pesta pernikahan sang putri dengan Jakub telah berlangsung.

Banta tidak dapat berbuat apa-apa. Ia tidak memiliki bukti untuk memberitahu kepada raja bahwa kain emas dan suasa yang dipersembahkan Jakub adalah miliknya.

Tiba-tiba, muncul seekor burung elang di atas keramaian pesta sambil bersuara, "Klik... klik... klik... kain emas dan suasa itu milik Banta Berensyah!"

Akhirnya, raja dan Putri Terus Mata menyadari bahwa Jakub adalah orang serakah yang telah merampas milik orang lain. Jakub tidak bisa mengekang malu dan takut mendapat hukuman. Ia pun langsung melompat melalui jendela.

Namun, saat hendak melompat, kakinya tersandung sehingga ia jatuh ke tanah dan tewas seketika.

Setelah peristiwa itu, Banta Berensyah pun dinikahkan dengan Putri Terus Mata. Raja juga menyerahkan kekuasaannya kepada Banta Berensyah.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan kita untuk tidak memungut maupun merampas sesuatu yang bukan milik kita. Suatu saat, fakta akan terungkap dan ketidakjujuran akan mendapatkan balasannya.

11. Sabai nan Aluih

Alkisah, di Padang Tarok, hiduplah seorang raja disebut Rajo Babanding. Ia memiliki seorang anak perempuan yang sangat cantik dan giat disebut Sabai nan Aluih.

Perangai dan kecantikannya populer hingga ke kampung lain, termasuk Kampung Situjuh. Di sana, tinggal seorang kawan baik Rajo Babanding disebut Rajo nan Panjang.

Mengetahui sahabatnya memiliki anak gadis yang cantik jelita, Rajo nan Panjang mengirim utusannya untuk meminang Sabai nan Aluih. Namun, pinangannya ditolak dengan karena Rajo nan Panjang seusia dengan bapak sang gadis. Ia pun bersikeras untuk melamar secara langsung.

Setibanya di rumah Rajo Babanding, ia justru diajak bernegosiasi di luar rumah. Rajo nan Panjang menyadari bahwa pinangannya ditolak secara halus dan dirinya ditantang untuk berkelahi.

Pada hari yang ditentukan, Rajo Babanding berangkat ke Padang Panahunan ditemani seorang pembantunya. Setibanya di sana, ia melihat Rajo nan Panjang berbareng seorang pengawalnya.

Tanpa aba-aba, perkelahian pun langsung terjadi. Pertarungan antara kedua pengawal tidak terjadi lama. Keduanya jatuh terkapar di tanah dengan keris menancap di tubuh masing-masing.

Pertarungan antara Rajo Babanding dan Rajo nan Panjang terus berlangsung.

Namun, tiba-tiba seorang pengawal Rajo nan Panjang lainnya muncul dari balik semak-semak dan menembakkan peluru ke dada Rajo Babanding. Akibatnya, ia tersungkur di tanah dan tidak sadarkan diri.

Sabai nan Aluih tidak tahan melihat insiden itu. Ia langsung menarik pelatuk senapannya. Seketika itu pula, Rajo nan Panjang terjatuh ke tanah, sedangkan pengawalnya langsung lari tunggang-langgang.

Sabai nan Aluih segera menuju Padang Panahunan dan mendapati ayahnya sudah wafat dunia. Hatinya sangat sedih karena sang bapak telah pergi untuk selamanya.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan kita untuk tidak memaksakan kehendak kepada orang lain, terutama ketika keinginan kita tidak dapat terpenuhi. Kita juga mesti menghormati keputusan dan hak orang lain.

12. Pinocchio dan Cokelat Ajaib

Meski Pinocchio sudah hidup sebagai anak manusia, hidungnya statis saja bertambah panjang.

Jika ia duduk di taman, burung-burung akan bertengger di hidungnya. Mereka mengira hidung itu adalah ranting pohon yang menjulur.

Saat pesta ulang tahun, semua orang mengira hidungnya adalah tempat untuk menggantung mantel. Pinocchio pun tidak bisa bergerak. Ia cuma bisa menelan ludah sambil melihat para tamu menikmati kue ulang tahun yang lezat.

Hal itu membikin Pinocchio sedih dan malas keluar rumah. Hidung panjangnya benar-benar merepotkan.

Kemudian, Peri Hati Nurani datang.

"Mengapa hidungmu terus bertambah panjang? Bukankah Anda sudah tidak berbohong lagi?" tanyanya.

Pinocchio bingung. Ia berbohong cuma untuk menyenangkan hati orang-orang di sekitarnya.

Suatu hari, ketika Nona Gajah bertanya, "Apakah aku sudah langsing?" Pinocchio menjawab, "Iya."

Akibatnya, hidungnya bertambah panjang 5 cm.

Begitu pula saat Kakek Turbo mengeluh karena anaknya tidak pernah mengunjunginya. "Besok dia akan datang, percayalah," hibur Pinocchio.

Hidungnya pun bertambah panjang 10 meter.

Peri Hati Nurani mendengarkan cerita Pinocchio. Ia tahu maksud Pinocchio baik, tetapi ketidakjujuran tetaplah kebohongan. Hidung Pinocchio akan terus bertambah panjang jika ia tidak bisa menghentikan kebiasaannya.

Kemudian, Peri Hati Nurani mengeluarkan sebuah kantong berwarna perak. Kantong itu berisi cahaya yang berpendar-pendar. Ternyata, isinya adalah cokelat!

"Berikan cokelat ini kepada setiap orang yang sedang punya masalah. Cokelat ini akan membikin hati mereka bahagia sehingga bisa melupakan masalahnya," ujar Peri Hati Nurani.

Pinocchio mengerutkan kening. "Ah, cokelat ajaib! Tapi, tidak mungkin aku memberikan cokelat ini kepada Nona Gajah. Dia kan sedang diet."

Peri Hati Nurani terpingkal-pingkal. "Tenang saja, ini cokelat ajaib."

Pinocchio pun berbuat apa yang diperintahkan Peri Hati Nurani.

Ternyata benar. Setiap kali orang-orang memakan cokelat itu, mereka melupakan masalahnya. Mereka tidak lagi mengeluh kepada Pinocchio sehingga ia tidak perlu berbohong lagi.

"Daripada berbohong, lakukan sesuatu yang bisa menggembirakan hati mereka. Cokelat ini cuma salah satu cara. Masih banyak metode lain yang bisa Anda lakukan. Tanpa cokelat ajaib pun, Anda statis bisa berbagi kegembiraan," kata Peri Hati Nurani.

Pesan moral: Dongeng ini mengajarkan bahwa berbohong bukanlah metode yang tepat untuk menyenangkan hati orang lain. Ada banyak metode yang lebih baik untuk membikin orang lain ceria tanpa mesti berkata tidak jujur.

13. Jangan Suka Mengeluh

Di sebuah desa, hiduplah seorang petani sayur dan buah. Setiap pagi, ia mengangkut sayur dan buah ke pasar untuk dijual dengan pertolongan keledai miliknya. Namun, keledai itu gemar mengeluh setiap kali mesti mengangkut sayur dan buah. Padahal, petani tersebut selalu telaten memberinya makan.

"Aku membenci bekerja pada petani ini. Setiap hari aku mesti bangun pagi dan mengangkut sayur dan buah ke pasar. Aku mau bekerja pada juragan lain. Mungkin aku bisa lebih bersantai," gerutu keledai.

Suatu hari, saat eksis di pasar, seorang pedagang kulit bermaksud membeli keledai tersebut. Si petani pun menawarkan keledainya kepada pedagang itu. Terjadilah transaksi antara petani dan pedagang kulit.

"Semoga keledai ini memperoleh hayat yang lebih baik berbareng pedagang kulit," doa si petani.

Bersama pedagang kulit, keledai bekerja mengangkut kulit setiap hari ke pasar untuk dijual. Namun, keledai itu balik mengeluh.

"Uh, bau sekali kulit-kulit ini. Lebih baik aku bekerja pada petani yang mengangkut sayur dan buah harum daripada bekerja pada pedagang kulit yang mesti mengangkut kulit bau seperti ini," gerutu keledai.

Setelah beberapa waktu bekerja pada pedagang kulit, keledai itu dibeli oleh seorang pengusaha batu bara. Setiap hari, keledai tersebut bekerja mengangkut batu bara yang kotor dan berat.

"Pekerjaan ini lebih menyiksaku. Aku lebih baik bekerja pada petani maupun pedagang kulit sekalipun daripada bekerja pada pengusaha batu bara ini," gerutu keledai.

Demikianlah nasib si keledai. Ia tidak mau bersyukur atas kehidupannya berbareng petani dan justru mau bekerja untuk juragan lain. Akan tetapi, berbareng juragan yang baru, keledai malah mendapatkan pekerjaan yang lebih berat.

Pesan moral: Kita sebaiknya tidak gampang mengeluh dan belajar bersyukur atas apa yang dimiliki.

14. Kasih Sayang terhadap Sesama

Jean dan Jacques tengah berlibur di rumah buyut mereka di desa. Akan tetapi, pagi itu Jean dan Jacques cuma bermain di dalam rumah karena salju turun dengan lebatnya. Butiran-butiran salju kelihatan seperti gumpalan kapas yang melayang-layang di udara.

Memasuki siang hari, salju mulai reda. Jean dan Jacques sudah tidak sabar mau bermain salju di luar rumah. Mereka mau membikin boneka salju.

"Nek, kami main di luar, ya?" ujar Jean dan Jacques berbarengan sambil meminta persetujuan kepada buyut mereka.

"Iya, boleh. Tapi, jangan lama-lama, ya. Nanti kalian kedinginan. Jangan lupa pakai baju tebal," pesan nenek.

"Iya, Nek," jawab Jean dan Jacques.

Mereka pun berhambur keluar. Jean dan Jacques menyenangkan bermain salju. Mereka saling melempar bola salju dan membikin boneka salju. Secara tidak sengaja, Jean melihat dua ekor burung kecil yang tampak menggigil kedinginan. Burung-burung itu hinggap di cabang sebuah pohon cemara tidak jauh dari tempat mereka bermain.

"Jacques, lihatlah burung kecil itu. Mereka kedinginan. Mungkin juga kelaparan," seru Jean.

Jacques menghentikan aktivitas bermainnya dan mengarahkan pandangan ke pohon cemara tempat burung-burung kecil itu hinggap.

"Kau benar, Jean. Bagaimana jika kita mengambilkan makanan dari rumah buyut untuk mereka?" ajak Jacques.

"Ya, aku setuju."

Jean dan Jacques bergegas masuk ke rumah nenek. Mereka memungut semangkuk jagung yang telah dihaluskan. Lalu, mereka berlari ke luar rumah dan menghampiri dua burung kecil itu. Jean dan Jacques meletakkan makanan tersebut di bawah pohon cemara. Mereka kemudian mencoba memancing burung-burung itu agar turun.

Seolah mengerti bahasa isyarat Jean dan Jacques, kedua burung itu turun dari cabang pohon. Mereka kemudian memakan jagung yang diberikan Jean dan Jacques dengan lahap.

Usai makan, kedua burung itu terbang balik ke atas cabang pohon sambil mengicaukan bunyi yang indah. Mungkin, burung-burung itu sedang mengucapkan terima kasih kepada Jean dan Jacques dalam bahasa mereka.

Pesan moral: Kita mesti menyayangi dan peduli terhadap sesama makhluk hidup.

15. Menjadi Anak Cerdik

Di suatu senja, seekor kancil berjalan dengan girang menuju sebuah sungai. Ia bermaksud menyeberangi sungai itu untuk menemui temannya, kelinci. Kancil menuruni tanah yang cukup terjal hingga akhirnya tiba di tepi sungai.

Saat hendak menyeberang, tiba-tiba muncul seekor buaya. Kancil terkejut dan langsung naik balik ke tepi sungai.

"Hai, Buaya! Kau telah mengagetkanku," seru kancil.

"Ha... ha... aku mau memakanmu," kata buaya.

"Aku pikir kau tidak akan kenyang jika memakanku sendirian. Panggillah saudara-saudaramu yang lain," ujar kancil.

"Oh, begitu, ya. Baiklah, aku akan memanggil saudara-saudaraku yang lain."

Tidak berapa durasi kemudian, muncullah sekelompok buaya.

"Kalian berjejerlah dari tepi sungai hingga ke seberang. Aku mau menghitung jumlah kalian terlebih dahulu," ujar kancil.

Buaya-buaya itu pun berjejer dari tepi sungai hingga ke seberang. Lalu, kancil berjalan di atas punggung buaya-buaya itu sambil menghitungnya satu per satu. Ia terus berjalan hingga hampir mencapai seberang sungai. Begitu sudah dekat dengan tepian, kancil langsung melompat ke daratan.

"Wahai, para buaya! Terima kasih sudah membantuku menyeberangi sungai," kata kancil.

Kancil kemudian melanjutkan perjalanannya untuk berjumpa dengan temannya, kelinci. Sementara itu, buaya-buaya tersebut saling berpandangan dan tidak menyadari bahwa mereka telah ditipu oleh kancil.

Pesan moral: Kita mesti berpikir cerdas dan mencari jalan keluar saat menghadapi kesulitan.

16. Pandai Membalas Budi

Di suatu siang, seekor semut merayap dengan gesit menuju tepi sungai untuk minum. Semut itu biasa menghilangkan dahaga dengan meminum air dari sungai tersebut.

Semut kelihatan berjaga-jaga saat menuruni jalan menuju tepi sungai agar tidak terpeleset dan jatuh ke air. Sesampainya di tepi sungai, semut itu pun minum untuk menghilangkan dahaganya.

Akan tetapi, saat hendak merayap balik ke atas, semut terhempas oleh angin yang berembus ke arahnya. Semut itu pun jatuh ke sungai. Ia berjuang sekuat tenaga untuk menepi. Namun, arus sungai cukup deras sehingga menyeret tubuhnya.

"Tolong aku! Tolong aku!" teriak semut. Ia mengharapkan ada fauna lain yang mendengarnya.

Namun, suaranya tertelan oleh derasnya arus sungai. Tidak ada fauna lain yang mendengar teriakannya. Semut tidak putus asa. Ia mengumpulkan tenaga, kemudian sekali lagi berteriak, "Tolong aku! Tolong aku!"

Teriakan semut kali ini didengar oleh seekor merpati yang sedang hinggap di sebuah cabang pohon di tepi sungai. Merpati langsung mencari asal suara. Ternyata, bunyi itu berasal dari seekor semut yang terseret arus sungai. Merpati bergegas memetik selembar daun dengan paruhnya dan terbang menuju semut.

"Naiklah ke daun ini," ujar merpati sambil mendekatkan daun tersebut ke arah semut.

Semut berupaya naik ke atas daun dengan sekuat tenaga. Akhirnya, ia berhasil naik. Kemudian, merpati terbang membawa daun itu ke cabang sebuah pohon. Semut pun selamat.

"Terima kasih, kau telah menolongku," ujar semut kepada merpati.

"Sama-sama. Kita sama-sama makhluk buatan Allah Swt. Sudah seharusnya kita saling tolong-menolong," jawab merpati.

Beberapa hari kemudian, saat merpati tengah menyenangkan bersantai di sebuah cabang pohon, ada seorang pemburu yang sedang mengincarnya. Ia mengarahkan senapannya ke arah merpati itu.

Secara tidak sengaja, semut yang sedang mencari makan di tempat itu melihat pemburu hendak membidik merpati yang pernah menolongnya. Semut pun berupaya merayap secepat mungkin. Ia menggigit kaki si pemburu sekuat-kuatnya hingga pemburu berteriak kesakitan.

Teriakan pemburu itu mengejutkan merpati. Merpati pun segera terbang menjauhi si pemburu. Ia berhasil selamat dari intimidasi tembakan pemburu.

Merpati sempat melihat semut yang pernah ditolongnya. Kali ini, semutlah yang menolong dirinya. Merpati pun mengucapkan terima kasih. Semut tersenyum. Ia merasa ceria karena dapat membalas kebaikan merpati.

Pesan moral: Kita mesti saling menolong dan membalas kebaikan orang lain yang pernah membantu kita.

17. Sabar dan Terus Berusaha

Seekor gagak terbang berputar-putar di sebuah taman. Rupanya, ia sedang mencari air karena merasa kehausan. Akan tetapi, gagak belum juga menemukan air. Meski begitu, ia tidak putus asa. Ia terus terbang mengelilingi taman untuk mencari air. Akhirnya, gagak menemukan sebuah wadah berisi air.

Gagak segera menukik menuju wadah itu. Namun, rupanya air di dalamnya cuma terisi setengah. Gagak tidak bisa menjangkau air tersebut. Kemudian, ia berupaya mematuk wadah itu dengan paruhnya agar bocor. Namun, wadah air itu terlalu keras dan kuat untuk dipatuk oleh gagak.

Gagak berpikir sepertiapa caranya agar ia dapat meminum air dari wadah tersebut. Akhirnya, gagak mendapat ide. Ia memungut kerikil dan memasukkannya satu per satu ke dalam wadah berisi air.

Semakin banyak kerikil yang dimasukkan, semakin naik permukaan air di dalam wadah itu.

Gagak terus memasukkan kerikil dengan sabar hingga permukaan air naik dan dapat dijangkaunya. Kemudian, gagak pun minum untuk menghilangkan dahaganya.

Pesan moral: Jangan gampang menyerah. Teruslah berupaya dan bersabar untuk mencapai tujuan.

18. Negeri Tanpa Baju

Raja sangat malu karena telah berkeliling negeri tanpa mengenakan pakaian. Meskipun tidak ada seorang pun rakyat yang berani tertawa, seorang anak kecil dengan lantang mengingatkannya.

Semua ini terjadi karena ulah seorang penjahit penipu!

Penjahit itu mengatakan bahwa cuma orang bijak yang bisa melihat busana buatannya. Raja pun berniat untuk menangkap penjahit tersebut. Sayangnya, penjahit itu sudah melarikan diri ke sebuah negeri yang sangat jauh.

Di sana, ia balik menipu orang-orang. Kali ini, ia membuka toko busana disebut Toko Baju Bijaksana.

Orang-orang datang ke toko itu, tetapi mereka tidak melihat sepotong baju pun. Lagi-lagi, si penipu berkata bahwa cuma orang bijak yang bisa melihat baju-baju tersebut.

Orang-orang pun berebut membeli baju itu. Mereka mau dianggap sebagai orang bijaksana.

"Alangkah bagusnya kemeja ini!" seru Pak Gemuk.

"Jas ini juga sangat keren!" seru Pak Ramping.

Semua orang bayar busana itu dengan harga mahal.

"Semua baju ini terbuat dari benang emas," kata si penipu.

Dalam sekejap, negeri itu dipenuhi orang-orang yang berlalu-lalang tanpa mengenakan pakaian. Bahkan, Raja Negeri Amat Jauh pun ikut membeli busana istimewa tersebut.

Akhirnya, negeri mereka populer sebagai Negeri Tanpa Baju. Meski demikian, mereka tidak mau mengakui bahwa sebenarnya mereka tidak mengenakan pakaian. Mereka statis berkata bahwa cuma orang bijak yang bisa melihat baju mereka.

Lama-kelamaan, raja dari negeri lain mendengar tentang raja ganjil tersebut. Ia segera berangkat ke sana. Raja itu percaya bahwa negeri tersebut telah ditipu oleh penjahit yang sama.

Raja terkekeh melihat Raja Amat Jauh duduk di singgasana tanpa mengenakan pakaian.

"Kamu telah ditipu! Lihatlah, sesungguhnya Anda tidak mengenakan jubah apa pun," seru raja.

Ia pun menceritakan pengalamannya sendiri. Raja Negeri Amat Jauh sangat berang setelah mengetahui dirinya telah ditipu. Ia kemudian mengirim pasukan untuk menangkap si penipu.

Akhirnya, si penipu dihukum untuk bekerja di istana dan menjahit busana bagi orang-orang yang pernah ditipunya.

Pesan moral: Jangan gampang percaya kepada orang lain tanpa memeriksa kebenarannya. Jangan pula berpura-pura mengetahui sesuatu cuma agar dianggap pandai maupun bijaksana.

19. Lari Ramai-Ramai

Lari, lari, lari!

Itulah yang dilakukan kue jahe setiap kali keluar dari pemanggang. Ia tidak mau dimakan oleh siapa pun.

Kue jahe mengeluh karena capek terus berlari setiap hari. Ia pun memutuskan untuk beristirahat di dalam gua.

Namun, belum durasi ia memejamkan mata, terdengar bunyi mencurigakan.

"Oh, tidak! Itu pasti rubah. Aku mesti lari lagi."

Namun, rupanya bunyi itu bukan berasal dari rubah. Kue jahe justru terkejut saat melihat banyak boneka kue yang bentuknya mirip dengannya, tetapi memiliki warna berbeda.

"Siapa kalian?" tanyanya terbata-bata.

"Aku boneka kue kunyit."

"Aku boneka kue temulawak."

"Aku boneka kue lengkuas."

"Aku boneka kue jumpa kunci."

Kue jahe terperanjat. Ia tidak menyangka memiliki banyak kerabat yang bentuknya mirip dengannya.

Belum selesai rasa terkejutnya, tiba-tiba ia balik mendengar suara. Ternyata, bunyi itu berasal dari rubah. Mereka pun langsung berceceran dan menghamburkan untuk menyelamatkan diri.

Si rubah sedikit kebingungan.

"Aku akan mengejar boneka kue berwarna kuning dulu," gumamnya.

Boneka kue kunyit segera mempercepat langkahnya.

Sebelum rubah sempat mengejar boneka kue kunyit, boneka kue temulawak berteriak, "Rubah jelek, tangkap aku!" katanya. Ia berupaya mengalihkan perhatian rubah.

Rubah pun memutuskan untuk mengejar boneka kue temulawak. Boneka-boneka kue itu saling mengelabui rubah hingga akhirnya rubah menyerah. Tidak ada satu pun boneka kue yang berhasil ditangkapnya.

Akhirnya, mereka semua selamat dari bahaya. Sejak saat itu, kue jahe tidak lagi merasa sendirian. Kini, ia memiliki banyak kerabat yang menemaninya.

Pesan moral: Kita dapat menghadapi masalah dengan lebih gampang jika mau bekerja sama dan saling membantu.

20. Persahabatan Singa dan Tikus

Tikus pernah membebaskan singa dari perangkap pemburu. Sejak saat itu, singa selalu membujuk tikus ke mana pun ia pergi. Mereka pun menjadi sahabat yang tidak terpisahkan.

Suatu hari, tikus merasa kangen mau pulang ke rumahnya di Kampung Tikus. Singa pun berinisiatif untuk mengantarnya. Tikus duduk di punggung singa. Mereka berdua kemudian menuju Kampung Tikus.

"Tolong, tolong!" teriak para tikus saat melihat singa besar mendatangi kampung mereka. Mereka pun kocar-kacir ketakutan.

Dalam sekejap, kampung tikus menjadi sunyi. Para tikus menyelinap di bawah tanah karena takut kepada singa.

Tikus meminta singa untuk balik ke hutan. Meski merasa sedih, singa pun menurut. Ia meninggalkan tikus di kampungnya.

Seluruh penduduk tikus statis merasa ketakutan. Mereka pun mulai bertanya kepada tikus.

"Apa yang Anda lakukan dengan membawa singa ke kampung kita?" seru ketua tikus.

"Dia akan memangsa kita semua," ujar tikus yang lain dengan bergidik.

Namun, tikus menggeleng. Singa itu adalah sahabatnya dan tidak akan memakan tikus. Akan tetapi, para tikus tidak percaya. Mereka menyuruh tikus berjaga-jaga karena singa adalah fauna buas.

"Teman-temanku benar. Singa memang fauna buas. Kalau dia lapar dan tidak menemukan makanan lain, dia bisa saja memangsaku," kata tikus sambil membenarkan ucapan teman-temannya.

Sejak saat itu, tikus mulai menjauhi singa. Singa yang tidak mengetahui karena tikus menjauhinya pun merasa sedih. Ia tidak tahan lagi dan akhirnya memutuskan untuk menemui tikus.

Singa mencegat tikus. Ia mencengkeram tubuh tikus dan mengangkatnya tepat di hadapannya.

"Kenapa Anda menjauhiku?" tanya singa dengan mata membesar. Wajahnya kelihatan horor karena marah.

Tikus gemetar. Namun, ia memutuskan untuk berterus terang. Ia menerangkan ketakutannya kepada singa. Perlahan-lahan, singa pun melepaskan cengkeramannya.

Singa sedih karena tikus tidak lagi memercayainya. Padahal, dahulu singa pernah menyelamatkan tikus.

Tikus berkata, "Tapi, Anda fauna buas. Singa dan tikus tidak mungkin bersahabat."

"Aku tidak akan memangsamu. Namun, ingatlah, meskipun kita tidak lagi bersahabat, aku tidak akan pernah memakanmu. Itu janjiku," kata singa.

Tiba-tiba, tikus merasa malu. Singa rupanya ikhlas berkarib dengannya. Mengapa ia justru meragukan sahabatnya sendiri?

Tikus pun menyesal. Akhirnya, ia meminta ampun dan balik memercayai singa. Sejak saat itu, mereka berdua balik menjadi sahabat yang tidak terpisahkan.

Pesan moral: Kepercayaan merupakan hal krusial dalam persahabatan. Kita mesti saling percaya dan tidak gampang mencurigai buruk kepada teman.

10 Dongeng pengantar tidur untuk bayi dan anak yang mengajarkan sikap baik

Berikut ini dongeng singkat dari beragam kisah. Dikutip dari Kumpulan Dongeng 4 Musim penerbit Bhuana Ilmu Populer inilah dongeng sebelum tidur kocak yang memiliki pesan moral yang baik.

1. Lampu Kunang-Kunang

Pak Marquesa menatap ke luar jendela. Ia bertanya-tanya ke mana perginya kunang-kunang. Dahulu, setiap musim panas, kunang-kunang beterbangan di halaman rumahnya. Malam pun terasa elok dengan cahaya-cahaya imut-imut yang berkelap-kelip, seperti lilin yang melayang-layang di udara.

Namun, kini jumlah kunang-kunang semakin berkurang. Bahkan, musim panas kali ini terasa lebih buruk. Tidak ada kunang-kunang yang muncul. Hal ini membikin Pak Marquesa kesepian.

Saat melamun di depan jendela, ia melihat setitik cahaya di halaman. Pak Marquesa langsung berlari ke luar.

"Kunang-kunang, akhirnya kau datang juga. Aku sudah durasi menantimu. Mengapa kau terbang sendirian? Mana teman-temanmu?"

"Mereka enggan datang ke sini. Mereka lebih gemar eksis di hutan," ucap kunang-kunang.

Pak Marquesa tampak sedih. "Kenapa? Bukankah selama ini, setiap musim panas, kalian selalu bermain di halamanku?"

Kunang-kunang menerangkan bahwa rumah Pak Marquesa terlalu terang. Pak Marquesa tertegun. Ia melihat sekelilingnya. Cahaya lampu bohlam menerangi bagiankecil dalam dan luar rumah. Beberapa tahun belakangan, halamannya juga dihiasi lampu taman.

"Lampu-lampu itu terlalu terang. Banyak kunang-kunang yang pusing dan bingung melihatnya. Oleh karena itu, mereka memilih bermain di hutan yang gelap," jawab kunang-kunang.

Mendengar hal itu, Pak Marquesa segera berlari ke dalam rumah dan memadamkan semua lampu. Seluruh rumahnya menjadi gelap. Hanya cahaya kunang-kunang yang statis tampak.

Pak Marquesa pun meminta kunang-kunang memanggil teman-temannya untuk bermain di sekitar rumahnya. Kunang-kunang itu kemudian memanggil teman-temannya. Tak durasi kemudian, rombongan kunang-kunang tiba. Mereka terbang hilir mudik sambil memancarkan cahaya yang indah.

Pak Marquesa tersenyum bahagia. Kini, ia tidak lagi kesepian. Ia juga bisa menghemat listrik sepanjang musim panas.

Pesan moral: Kita perlu peduli terhadap sesama makhluk hidup. Kepedulian tersebut dapat membawa kebaikan bagi diri sendiri maupun orang lain.

2. Trio Paus Bertanduk

Lapisan es yang menutupi Samudra Arktik di Kutub Utara perlahan mencair. Tiga paus bertanduk bermain pedang-pedangan menggunakan tanduk panjang yang tumbuh di wajah mereka. Ketiganya bahagia bisa bermain sepuasnya.

Namun, paus disebut Chinuk memperingatkan bahwa musim panas adalah waktunya para pemburu paus beraksi. Tiba-tiba, Anyu tertunduk. Ia teringat insiden tahun kemudian saat adiknya terluka akibat senjata harpun.

"Manusia sering bersikap kejam. Padahal, kita tidak pernah mengganggu mereka."

Ketiga paus itu membenci manusia. Manusia selalu memburu kaum mereka sehingga hayat paus bertanduk terancam. Manusia berburu untuk memungut tanduk paus sehingga jumlah mereka semakin sedikit.

"Semua manusia serakah dan egois. Mereka cuma mementingkan kesenangan sendiri," ujar Yukon dengan wajah memerah mengekang amarah.

Tiba-tiba, terdengar bunyi kapal mendekat. Mereka bertiga histeris dan berupaya menyelamatkan diri. Para pemburu paus di dalam kapal melemparkan senjata harpun ke arah mereka. Namun, serangan itu meleset. Ketiga paus pun berenang semakin cepat.

"Lihat! Ada sebuah kapal lagi!" Chinuk semakin panik.

Ternyata, kapal itu tidak memburu mereka, melainkan mengejar kapal pemburu. Tampak beberapa orang melambaikan tangan dari atas geladak kapal.

"Wahai, paus bertanduk yang hebat! Berenanglah dengan bebas di lingkungan liar! Kami akan selalu menjaga kalian!" seru mereka.

Trio paus bertanduk tersenyum lega. Ternyata, statis ada manusia baik hati yang melindungi mereka dari bahaya.

Pesan moral: Tidak semua orang memiliki sifat yang sama. Jika ada seseorang yang berbuat jahat, bukan berarti orang lain akan berbuat hal yang sama.

3. Eskroti

Di Kota Borgia, ada sebuah toko es krim yang selalu ramai dikunjungi saat musim panas. Pemiliknya adalah Sorrentino, yang pandai mengolah seratus macam rasa es krim.

Namun, ada yang berbeda tahun ini. Toko es krim yang biasanya ramai itu tiba-tiba sepi.

Penyebabnya adalah sebuah toko roti milik Vecchio yang baru dibuka di ujung jalan. Sorrentino keheranan. Bukankah roti tidak bisa menghilangkan rasa haus saat musim panas? Ia heran kenapa sebagian pelanggannya bergeser membeli roti.

Ketika Sorrentino bertanya kepada para pelanggan, rupanya mereka tidak cuma merasa haus, tetapi juga sering lapar karena berbuat banyak aktivitas selama musim panas. Karena duit mereka tidak cukup, mereka terpaksa memilih antara membeli es krim maupun roti.

Hal ini membikin Sorrentino memutar otak. Ia pun bergegas mendatangi toko roti milik Vecchio dan menawarkan kerja sama. Awalnya, Vecchio tidak tertarik dengan usulan itu.

Namun, Sorrentino dengan gigih menerangkan idenya hingga akhirnya Vecchio setuju. Sorrentino dan Vecchio pun menjual sesuatu yang belum pernah ada di Kota Borgia, yaitu roti isi es krim! Mereka menyebutnya eskroti.

Orang-orang menyambut produk baru itu dengan gembira. Akhirnya, mereka bisa membeli es krim dan roti sekaligus dengan harga yang terjangkau. Rasa haus dan lapar pun bisa teratasi sekaligus.

Semakin lama, pembeli eskroti semakin banyak. Produk itu tidak cuma laku saat musim panas, tetapi juga pada musim-musim lainnya.

Pesan moral: Kerja sama dan kecerdikan dapat membantu kita menemukan solusi yang baik untuk menghadapi masalah.

4. Menjelma Bunga Matahari

Sungguh meriah kondisi musim panas. Bunga-bunga matahari bermekaran di Bukit Matahari. Blanca memetik setangkai bunga matahari. Sambil memandangi bunga itu, ia merebahkan diri di atas rumput hijau.

"Hai, bunga matahari yang manis," sapa sebuah suara.

Blanca segera menoleh. Ada seekor lebah bertopi jerami yang terbang mengitarinya. Ia kebingungan dan merasa aneh. Badannya bergoyang-goyang ke kiri dan kanan. Dari perspektif matanya, ia melihat warna kuning di sekeliling wajahnya.

Blanca menunduk. Tubuhnya kini menjulang tinggi dan kurus, berwarna kehijauan, serta ditumbuhi daun-daun hijau!

Blanca menjerit. Ia tidak tahu kenapa tubuhnya berubah seperti itu. Lebah yang hinggap di kepalanya terkekeh.

"Memangnya, tadinya tubuhmu seperti apa?"

Blanca menerangkan bahwa ia adalah seorang gadis kecil. Namun, lebah itu tidak percaya. Di mata lebah, Blanca adalah bunga matahari yang siap dipetik!

Blanca semakin kebingungan.

"Lihatlah perempuan-perempuan pemetik bunga itu. Mereka sedang memetik bunga-bunga matahari di bukit ini. Sebentar lagi, giliranmu tiba," ujar lebah.

Lebah menerangkan bahwa bunga matahari itu akan dijadikan penghias rumah, sedangkan biji-bijinya akan diolah menjadi kuaci.

Tiba-tiba, seorang perempuan datang dan memelintir batang Blanca.

"Aduh! Sakit! Tolong!" Blanca meronta-ronta.

"Blanca! Blanca! Blanca!" seru sebuah suara.

Blanca membuka mata. Ada Mama yang tersenyum kepadanya. Ternyata, semua itu cuma mimpi! Blanca segera berkemas untuk pulang.

Ketika Mama menawarkan apakah Blanca mau memetik bunga matahari untuk dibawa pulang, ia menolak.

"Biarlah mereka tumbuh di Bukit Matahari, Ma," jawabnya.

Blanca dan Mama pun pulang ke rumah sambil berdampingan tangan. Bunga-bunga di Bukit Matahari seolah tersenyum sambil bergoyang ditiup angin senja.

Pesan moral: Kita perlu memahami dan menjaga lingkungan sekitar. Sebelum berbuat sesuatu, pikirkan apakah aksi kita dapat merugikan makhluk hidup lain.

5. Manolo dan Pepilo

Manolo, Pepilo, dan teman-temannya sedang berlibur di dekat ladang bunga matahari untuk merayakan ulang tahun Manolo. Manolo telah menyiapkan makanan enak. Ia membentangkan sehelai tikar di atas rumput. Kemudian, ia memungut roti, sosis, keju, dan sebotol jus buah dari dalam keranjangnya.

"Kau membawa apa, Pepilo?" tanya Manolo.

"Aku membawa perut yang lapar," jawab Pepilo sambil menyeringai.

Manolo membisu saja. Ia sudah tidak heran dengan sifat pelit Pepilo.

Saat menikmati hidangan dan keelokan bunga-bunga matahari, Pepilo beriktikad memungut biji-biji bunga matahari untuk dibuat kuaci. Namun, Manolo mencegahnya karena bunga-bunga itu milik orang lain. Manolo menyarankan Pepilo membeli kuaci saja.

"Beli? Nggak usah, ya," jawab Pepilo ketus.

Tiba-tiba... SYUUUT! Angin menerbangkan topi jerami Manolo. Ia berupaya mengejarnya, tetapi gagal. Topi itu hilang di tengah ladang bunga matahari.

"Ah, biarlah. Lagi pula, topi itu sudah jelek," gumamnya.

Sebelum pulang, semua kawan Manolo memberikan bingkisan ulang tahun. Hanya Pepilo yang tidak memberikan kado. Bahkan, ia tidak kelihatan sama sekali.

Ketika tiba di rumah, Manolo bertanya tentang bingkisan ulang tahunnya. Namun, Pepilo justru menyodorkan sesuatu.

"Aku tidak perlu mengeluarkan duit sepeser pun untuk membelinya," kata Pepilo.

Manolo tersenyum asam karena bingkisan dari Pepilo rupanya adalah topi jeraminya yang tadi diterbangkan angin!

Pesan moral: Kita sebaiknya tidak bersikap pelit kepada kawan dan tidak memungut maupun memberikan barang milik orang lain tanpa izin.

6. Lemari Pendingin Pierre Milou

Pierre Milou, si jurumasak istana, sedang kebingungan. Ia teringat musim dingin tahun kemudian saat anginbesar salju melanda daerah Kerajaan La Roche. Selama berminggu-minggu, daerah kerajaan dikepung tumpukan salju.

Akibatnya, tidak ada seorang pun yang bisa keluar masuk kerajaan. Kerajaan La Roche pun mengalami kesulitan pangan.

Persediaan makanan semakin menipis. Untung saja, sebelum jatuh korban jiwa, anginbesar salju berlalu. Kerajaan La Roche akhirnya terhindar dari bencana.

Pierre Milou melihat ke luar jendela. Bagaimana jika anginbesar salju datang lagi pada musim dingin tahun ini? Sebagai jurumasak istana, ia berkewajiban memastikan cadangan makanan penduduk Kerajaan La Roche statis terlindungi selama musim dingin.

Ia sudah memesan cadangan makanan dalam jumlah besar. Ada daging sapi, daging ayam, telur, mentega, minyak, zaitun, sayur-sayuran, dan statis banyak lagi.

Sebagian bahan makanan, seperti minyak zaitun, madu, tepung, gula, dan garam, dapat bertetap lama. Sebagian daging dan ikan juga bisa diasap agar lebih awet.

Namun, sepertiapa dengan daging dan ikan mentah, serta sayur-sayuran dan buah-buahan? Jika tidak disimpan dengan baik, makanan-makanan itu akan membusuk.

Bisa-bisa, jika anginbesar salju terjadi lama, penduduk Kerajaan La Roche akan kekurangan pangan. Koki istana itu pun menggaruk-garuk kepala. Ia memandangi salju di luar jendela. Tiba-tiba, sebuah ide muncul di benaknya.

Pierre Milou segera memerintahkan pengawal istana untuk membagikan cadangan makanan kepada penduduk. Setiap famili diwajibkan menggali lubang di halaman rumah masing-masing. Bahan makanan yang gampang rusak mesti disimpan di dalam lubang tersebut, kemudian ditimbun dengan salju.

Benar saja, ketika anginbesar salju terjadi lama, penduduk tidak lagi kelaparan. Bahan makanan mereka tersimpan lebih awet di dalam "lemari pendingin" hasil pemikiran Koki Pierre Milou.

Pesan moral: Kepedulian dan tanggung jawab diperlukan untuk mengatasi permasalahan dan membantu orang lain.

7. Kisah Pohon Mapel

Bidadari-bidadari cantik berselendang elok turun ke bumi. Mereka membawa guci-guci kristal. Mereka mendarat dengan anggun di atas rumput hutan, kemudian berlarian di sela-sela pepohonan.

Tepat di dekat sebatang pohon mapel, mereka berhenti. Mereka bergegas memungut getah dari pohon tersebut.

Para bidadari mulai menoreh batang pohon mapel. Dari sisa torehan itu, getah menetes ke dalam guci-guci kristal. Nantinya, getah tersebut akan mereka olah menjadi sirup mapel yang manis. Sirup itu sangat enak jika dinikmati berbareng roti awan dan bubur pelangi.

Ketika guci-guci kristal telah penuh dengan getah mapel, para bidadari bergegas pulang. Namun, sebuah bunyi tangisan menghentikan cara mereka. Ternyata, bunyi itu berasal dari pohon mapel.

Suara pohon mapel terdengar serak.

"Sikap kalian tidak secantik wajah kalian."

"Kalian selalu datang setiap musim gugur untuk memungut getahku. Lalu, pergi begitu saja tanpa pernah mengucapkan terima kasih."

Para bidadari tertegun. Mereka tidak menyangka bahwa pohon bisa berbicara dan memiliki perasaan. Mereka pun meminta ampun dan mengucapkan terima kasih. Mereka mengira setelah itu pohon tidak akan mengizinkan mereka memungut getahnya lagi.

Pohon mapel tersenyum.

"Aku sama sekali tidak keberatan. Kalian boleh memungut getahku hingga usiaku lebih dari seratus tahun. Aku cuma mau kalian menyapaku karena aku juga makhluk hidup yang memiliki perasaan."

Sebagai ucapan terima kasih, para bidadari mengalungkan selendang warna-warni milik mereka pada cabang pohon mapel.

Pesan moral: Kita mesti menghormati dan menghargai seluruh makhluk hidup, termasuk tumbuhan dan hewan.

8. Si Cerdik Tudung Merah

Si Tudung Merah hari ini mendapat tugas mengantarkan mantel hangat untuk neneknya. Ia berkata, "Kali ini aku tidak akan selesai di tengah jalan. Bisa-bisa serigala datang menghalangiku."

Meski Si Tudung Merah berjalan dengan cepat, serigala statis bisa menemukannya.

"Berjumpa lagi denganku, anak manis," sapa serigala.

Si Tudung Merah mencoba mengelabui serigala.

"Oh, Serigala yang baik, tulangku sangat keras. Kamu pasti tidak akan gemar memakannya."

Namun, serigala terbahak-bahak. Ia tidak akan tertipu oleh Si Tudung Merah.

"Masa Anda tidak percaya? Gigi-gigimu pasti tidak sanggup mengunyah tulangku, kecuali jika Anda mengasahnya terlebih dahulu."

Mata serigala membulat.

"Mengasah?"

"Ya, aku tahu batu terbaik yang bisa membikin gigimu menjadi tajam. Ikuti aku. Aku tidak akan lari," kata Si Tudung Merah.

Serigala pun setuju. Mereka sampai di tepi sungai.

Si Tudung Merah menunjuk ke sebuah batu di dalam sungai.

"Itu batunya. Batu terbaik yang biasa dipakai para singa untuk mengasah gigi mereka. Kamu boleh meminjamnya. Aku akan menunggumu di sini. Percayalah, aku tidak akan lari."

Tanpa berpikir panjang, serigala melompat ke dalam sungai. Napasnya memburu saat berupaya melawan arus yang deras. Serigala terus berenang hingga semakin ke tengah sungai. Arus semakin deras dan tubuhnya mulai kehabisan tenaga.

Serigala akhirnya terseret arus sungai. Sementara itu, Si Tudung Merah berhasil menyelamatkan diri dari serigala yang hendak memakannya.

Pesan moral: Kecerdikan dapat membantu kita menghadapi ancaman dan mengalahkan niat jahat.

9. Sari Bunga Musim Gugur

Ketika Kurcaci Cuce sedang bersantai di teras pondoknya sambil menikmati kue jagung manis dan segelas jus beri biru, seekor lebah terbang berputar-putar di atas kuenya. Ia sudah berupaya mengusir lebah itu, tetapi lebah tersebut tidak mau pergi.

"Maaf, aku tidak bisa mengekang diri. Kuemu manis sekali," kata lebah itu.

Kurcaci Cuce menggerutu. Ia segera masuk ke dalam pondok, kemudian keluar membawa sepotong kue jagung manis. Ia memberikannya kepada lebah.

Mereka pun berkenalan. Lebah itu disebut Aroy. Pada musim gugur ini, ia sibuk mencari sari bunga sebagai cadangan makanan untuk musim dingin nanti.

Sayangnya, semua bunga sedang bersiap untuk tidur pada musim gugur ini sehingga menolak Aroy yang mau memungut sari bunga. Itulah sebabnya Aroy terpaksa memakan kue jagung milik Kurcaci Cuce.

"Ya, kupikir aku bisa membawa kue ini pulang sebagai alternatif sari bunga. Rasanya sama-sama manis," kata Aroy.

Kurcaci Cuce pun beriktikad menolong Aroy. Mereka pergi ke taman hutan. Kurcaci Cuce mulai menyapa bunga-bunga di sana.

"Krisan dan Kana," panggilnya.

"Temanku, lebah Aroy, membutuhkan pertolongan kalian. Ia mau mengumpulkan sari bunga sebagai cadangan makanan untuk musim dingin nanti."

Bunga Krisan dan Kana mengizinkan Aroy memungut sari bunga mereka. Aroy tersenyum lega, meski sedikit bingung.

"Sikap mereka berbeda dengan bunga-bunga lainnya. Mengapa mereka tidak menolakku?" tanyanya.

Kurcaci Cuce tersenyum.

"Karena Krisan dan Kana adalah bunga musim gugur. Ketika bunga-bunga lain bersiap untuk tidur, mereka statis mekar agar kaum lebah tidak kekurangan makanan."

Pesan moral: Jangan ragu meminta pertolongan dengan sopan ketika sedang mengalami kesulitan. Kita juga perlu saling membantu agar dapat melewati masa-masa sulit.

10. Musim Semi Terlambat Bangun

Lagi-lagi, musim semi terlambat bangun. Bunga-bunga pun terlambat mekar. Waktu menanam benih gandum menjadi kacau. Hujan musim semi tak kunjung turun. Alam pun menjadi kacau balau.

Kelakuan musim semi membikin musim dingin marah. Musim dingin yang seharusnya sudah undur diri terpaksa statis bertetap karena musim semi belum juga muncul. Ia berang dan mengatakan bahwa musim semi tidak bertanggung jawab.

Musim semi malah menguap.

"Jangan marah-marah, dong. Aku kan sudah bangun. Sudahlah, kini giliranmu beristirahat."

Musim semi pun mulai menjalankan tugasnya. Saat sedang bertugas, ia menerima sepucuk surat. Setelah membaca isinya, ia terkejut karena surat itu berisi peringatan dari Dewan Tertinggi Musim-Musim.

Jika tahun depan musim semi statis terlambat bangun, gelarnya akan dicabut dan diganti menjadi Musim Bebek Bertelur.

Musim semi pun panik. Ia segera menemui musim dingin yang sedang beristirahat. Ia meminta tolong agar dirinya tidak terlambat bangun lagi.

Meskipun statis kesal, musim dingin sebenarnya tidak tega. Ia menyarankan musim semi menggunakan sesuatu untuk membangunkannya dari tidur, seperti yang digunakan manusia.

Musim dingin pun bergegas pergi. Tak durasi kemudian, ia menemukan sebuah barang aneh.

"Jika waktu tidur tiba, pasanglah barang ini di samping tempat tidurmu," pesannya kepada musim semi.

Berbulan-bulan berlalu. Tibalah saatnya musim semi untuk tidur. Namun, sebelum tidur, ia terlebih dahulu memasang barang pemberian musim dingin itu.

Benar saja, saat tiba waktunya bangun, barang ganjil itu mengeluarkan bunyi nyaring. Suaranya seperti panci yang dipukul berkali-kali.

Musim semi terkejut dan langsung melompat bangun.

"Terima kasih, jam beker yang hebat!" serunya sambil tersenyum.

Musim semi pun segera bergegas menjalankan tugasnya.

Pesan moral: Kita mesti menghargai waktu dan berkewajiban dalam menjalankan tugas.

10 Dongeng princess sebelum tidur dari kisah Aurora, Jasmine, Belle, Cinderella hingga Moana

Bagi Bunda yang sedang mencari dongeng sebelum tidur princess, berikut Bubun rangkum beragam dongeng sebelum tidur tentang princess dan bidadari dari buku Kumpulan Dongeng 4 Musim penerbit Bhuana Ilmu Populer dan beragam sumber lain. Dongeng sebelum tidur ini  menyiratkan gradasi romantis dan kasih sayang antara orang tua dan anak, pangeran dan putri, serta persahabatan.

1. Putri Mini dan Sang Pangeran

Putri Qimimara terlahir dengan tubuh yang sangat kecil karena dikutuk oleh seorang penyihir. Penyihir itu iri kepada raja dan ratu yang dikaruniai seorang putri cantik dan disayangi banyak orang.

Tubuh Putri Qimimara cuma sebesar jari kelingking. Tidak ada seorang pun yang tahu metode menyembuhkan kutukan tersebut. Ia pun dijuluki Putri Mini karena tubuhnya yang mungil.

Sayangnya, tidak ada satu pun anak di istana yang mau berkawan dengannya. Bahkan, para pangeran pun tidak mau menari dengannya. Meski begitu, Putri Mini selalu riang. Ia sering bermain berbareng para fauna di taman istana.

Suatu hari, saat sedang menikmati harum bunga di hutan istana, Putri Mini mendengar seseorang mengerang kesakitan. Ia segera menaiki seekor capung dan mencari sumber bunyi tersebut.

Ternyata, seorang pemuda sedang terkapar kesakitan di bawah pohon. Kakinya terluka dan ia kesulitan untuk berdiri.

Putri Mini meminta capung hinggap di rerumputan. Pemuda itu terkejut melihat kehadirannya. Ia belum pernah melihat manusia sekecil itu.

"Aku Putri Mini. Tenanglah, aku akan menolongmu," kata Putri Mini.

Dengan hati-hati, Putri Mini memeriksa luka di kaki pemuda itu. Ia kemudian meminta pertolongan para sahabat binatangnya untuk mencari dedaunan yang bisa digunakan sebagai racikan penyembuh.

Pemuda itu meringis kesakitan saat Putri Mini menempelkan racikan tumbuhan pada lukanya. Melihat hal tersebut, Putri Mini berupaya menghiburnya dengan menceritakan kisah-kisah lucu. Pemuda itu pun tertawa mendengarnya.

Ia belum pernah berjumpa dengan perempuan yang begitu baik hati dan cerdas seperti Putri Mini. Mereka pun berbincang cukup lama.

Sebelum berpisah, pemuda itu bertanya tentang tempat tinggal Putri Mini. Putri Mini menunjuk istana yang kelihatan dari kejauhan. Pemuda itu berikrar akan mengunjunginya suatu hari nanti.

Esok paginya, saat Putri Mini sedang menikmati hangatnya cahaya matahari, terdengar derap cara kuda selesai di gerbang istana.

Ia terkejut melihat pemuda yang pernah ditolongnya datang dengan busana mewah dan beberapa pengawal. Ternyata, pemuda itu adalah seorang pangeran!

"Perkenalkan, aku Pangeran Theodore dari Kerajaan Deorgia. Aku datang untuk menemuimu dan mengucapkan terima kasih atas pertolonganmu," katanya.

Pangeran Theodore rupanya sangat terkesan dengan kebaikan hati Putri Mini. Ia merasa bahagia setiap kali berbincang dengannya. Semakin sering mereka bertemu, semakin besar pula rasa sayangnya kepada Putri Mini.

Suatu hari, Pangeran Theodore mengungkapkan perasaannya.

"Putri Qimimara, aku menyayangimu bukan karena penampilanmu, melainkan karena kebaikan hati dan kecerdasanmu. Maukah kau menjadi pendamping hidupku?" tanya Pangeran Theodore.

Putri Mini tersipu malu. Ia tidak pernah menyangka ada seseorang yang bisa menyayanginya dengan tulus. Dengan bahagia, ia pun menerima lamaran sang pangeran.

Tiba-tiba, cahaya berpendar mengelilingi tubuh Putri Mini. Perlahan-lahan, ukuran tubuhnya membesar hingga balik seperti manusia pada umumnya.

Ternyata, kutukan sang penyihir telah patah! Putri Mini akhirnya menemukan cinta sejati dari seseorang yang menerima dan menyayanginya dengan tulus, tanpa melihat penampilan fisiknya.

Putri Mini sangat bahagia. Raja dan ratu pun ikut bersukacita melihat putri mereka terbebas dari kutukan. Pesta pernikahan Putri Mini dan Pangeran Theodore terjadi sangat meriah. Mereka hidup ceria selamanya.

Pesan moral: Cinta sejati tidak melihat penampilan fisik. Ketulusan hati dan kebaikan seseorang jauh lebih bermutu daripada rupa.

2. Si Buruk Rupa Belajar Mencintai

Bella dan Pangeran Buruk Rupa hidup ceria di sebuah kastel yang megah. Namun, ada satu hal yang membikin mereka bersedih. Setelah bertahun-tahun menikah, mereka belum juga dikaruniai seorang anak.

Suatu hari, ketika hujan anginbesar melanda kerajaan, seorang buyut mengetuk pintu kastel mereka dan meminta persetujuan untuk berteduh.

Sang pangeran berbisik kepada Bella, "Itu buyut yang sama yang dahulu mengutukku menjadi makhluk buruk rupa."

Namun, Bella statis menyambut buyut itu dengan ramah. Ia terlebihlagi menyeduhkan cokelat panas dan menghidangkan beberapa pangkas kue manis.

Nenek itu tersenyum sambil mengusap perut Bella.

"Sebentar lagi, Anda akan dikaruniai seorang bayi," katanya.

Ternyata, ucapan buyut itu benar. Tak durasi kemudian, Bella hamil. Pangeran pun sangat ceria mendengar berita tersebut.

Namun, kebahagiaan mereka sedikit berubah ketika bayi itu lahir. Bayi lelaki mereka memiliki wajah persis seperti sang pangeran ketika dikutuk dahulu. Tubuhnya besar, berbulu, dan memiliki taring.

Ternyata, kutukan sang pangeran statis memiliki efek terhadap keturunannya.

Nenek misterius itu rupanya adalah seorang peri sakti. Sang pangeran pun berang ketika mengetahui keadaan putranya.

"Mengapa buyut itu begitu kejam? Dia memberi kita bayi buruk rupa!" teriaknya.

Berbeda dengan sang pangeran, Bella justru sangat menyayangi bayinya. Meskipun memiliki tubuh yang besar, berbulu, dan bertaring, Bella sama sekali tidak kecewa. Baginya, bayi itu adalah karunia yang sangat berharga.

Hari demi hari berlalu. Bayi itu tumbuh menjadi anak lelaki yang ceria. Ia sangat lincah dan gemar bermain di halaman kastel. Ia juga memiliki banyak kawan dari kalangan binatang.

Sayangnya, sang pangeran tidak mau bermain dengan putranya sendiri. Ia lebih sibuk memikirkan metode menemukan buyut misterius itu dan membatalkan kutukan yang menimpa anaknya.

Sang pangeran terlebihlagi sering mengabaikan putranya.

"Mana mungkin aku menyayangi makhluk berbentuk mengerikan seperti itu? Aku mau dia kelihatan seperti anak-anak lainnya," keluh sang pangeran.

Bella berulang kali menasihatinya, tetapi sang pangeran tidak pernah menggubris perkataannya.

"Bukankah dahulu Anda juga memiliki wajah yang sama buruknya? Aku statis menyayangimu tanpa melihat penampilanmu. Lalu, kenapa kini Anda berduka melihat wajah anak kita?" tanya Bella lembut.

Sang pangeran terdiam. Ia tidak bisa menjawab pertanyaan istrinya.

Tiba-tiba, anak mereka berlari menghampiri kedua orang tuanya.

"Ayah, bisakah Ayah mengambilkan bolaku? Bolanya terlempar sampai ke dekat menara!" pinta anak itu.

Bella tersenyum sambil mengelus imam putranya.

"Wah, tendanganmu kuat sekali. Kamu memang dahsyat seperti ayahmu!"

Bella kemudian melihat sang pangeran dengan penuh kasih sayang. Ia mengharapkan suaminya mau menerima dan menyayangi anak mereka.

Akhirnya, sang pangeran tersenyum. Ia mulai menyadari bahwa selama ini dirinya terlalu sibuk memikirkan penampilan sang anak hingga lupa melihat benar-benar berharganya putranya.

Sang pangeran menggendong anak laki-lakinya di punggung.

"Ayo, kita ambil bolamu bersama-sama!" ajaknya.

Anak itu bertepuk tangan dengan gembira.

Saat sang pangeran dan anaknya sedang bermain bola di halaman kastel, tiba-tiba buyut misterius itu muncul kembali.

Sang pangeran terkejut melihat kedatangannya.

"Kau sudah membuktikan bahwa kasih sayangmu kepada anakmu mulai tumbuh. Ingatlah, penampilan bukanlah hal terpenting. Sayangilah dia dengan tulus, apa pun keadaannya," kata buyut itu.

Seketika, cahaya berpendar mengelilingi tubuh anak lelaki tersebut. Perlahan-lahan, wajah dan tubuhnya berubah menjadi seperti anak-anak pada umumnya.

Kutukan itu akhirnya patah karena sang pangeran belajar menerima dan menyayangi putranya dengan tulus.

Bella dan sang pangeran sangat bahagia. Sejak saat itu, mereka selalu menghabiskan waktu berbareng anak kesayangan mereka.

Keluarga kecil itu pun hidup ceria selamanya.

Pesan moral:kasih sayang yang ikhlas tidak melihat penampilan fisik. Setiap anak berkuasa dicintai dan diterima apa adanya.

3. Dongeng Princess Moana

Pada era dahulu, di Pulau Motunui, hiduplah seorang gadis disebut Moana yang sangat menyukai laut. Sejak kecil, ia gemar mendengarkan dongeng dari neneknya, Gramma Tala. Salah satu kisah favoritnya adalah tentang Maui, seorang manusia separuh dewa yang jenaka dan pernah mencuri jantung Te Fiti, dewi pembuat hayat yang berbentuk pulau hijau nan subur.

Meskipun Chief Tui, bapak Moana, melarang penduduk berlayar melewati batas terumbu karang karena menganggap samudra terlalu berbahaya, Moana statis merasa memiliki ikatan khusus dengan laut.

Hubungan istimewa itu terbukti ketika lautan memilih Moana untuk menjaga sebuah barang berharga, yaitu jantung Te Fiti yang hilang. Benda tersebut berbentuk batu hijau kecil yang memiliki kekuatan luar biasa.

Ketika tumbuh dewasa, Moana menjadi putri yang mengabdi dan membantu mengepalai desanya. Namun, saat menginjak usia 16 tahun, Gramma Tala mengajaknya pergi ke sebuah gua rahasia.

Di dalam gua itu terdapat banyak perahu antik milik leluhur mereka. Begitu Moana menabuh drum yang ada di sana, ia merasakan kedatangan roh para leluhurnya. Ia pun menyadari bahwa buyut moyangnya adalah penjelajah samudra yang hebat.

Gramma Tala kemudian mengungkapkan bahwa Moana mesti mencari Maui dan mengembalikan jantung Te Fiti ke tempat asalnya.

Pasalnya, aksi Maui mencuri jantung Te Fiti dahulu telah memicu munculnya kegelapan yang menakut-nakuti beragam pulau, termasuk Motunui. Tanaman mulai layu, ikan-ikan menghilang, dan penduduk terancam kelaparan.

Dengan tekad bulat, Moana memberanikan diri mengarungi lautan lepas. Setelah diterjang anginbesar dahsyat, ia terdampar di sebuah pulau terpencil. Di sanalah ia berjumpa dengan Maui.

Awalnya, Maui sempat mencuri perahu Moana untuk melarikan diri. Namun, lautan terus membawa Moana balik kepadanya hingga akhirnya Maui bersedia bekerja sama.

Maui berikrar membantu Moana mengembalikan jantung Te Fiti. Namun, sebelum itu, ia meminta Moana membantunya mendapatkan balik kail pancing ajaib miliknya yang memiliki kekuatan luar biasa.

Bersama-sama, mereka menghadapi beragam rintangan. Mereka berhasil melewati serangan para bajak laut Kakamora dan merebut balik kail ajaib Maui dari Tamatoa, monster kepiting raksasa.

Sepanjang perjalanan, Maui juga mengajari Moana metode bernavigasi dengan memanfaatkan bintang, bulan, matahari, dan arah arus laut.

Petualangan mereka tidak selalu berjalan mulus. Ada kalanya Moana merasa takut dan hampir menyerah. Namun, kedatangan roh Gramma Tala selalu mengingatkannya untuk statis percaya pada dirinya sendiri dan tidak melupakan jati dirinya.

Akhirnya, mereka tiba di tempat Te Fiti berada. Namun, sosok dewi yang elok itu tidak terlihat. Sebagai gantinya, mereka mesti menghadapi Te Ka, monster lava yang sangat kuat.

Di tengah pertempuran, Moana menyadari sebuah kenyataan penting. Te Ka sebenarnya adalah Te Fiti yang kehilangan jantungnya. Kehilangan itu membuatnya berubah menjadi sosok yang penuh amarah.

Dengan penuh keberanian, Moana berjalan mendekati Te Ka dan mengembalikan jantungnya ke tempat semula.

Seketika, Te Ka berubah balik menjadi Te Fiti yang penuh kedamaian. Alam pun pulih. Tanaman balik tumbuh subur dan hayat di beragam pulau menjadi lebih baik.

Setelah misi mereka berhasil, Moana dan Maui akhirnya berpisah. Maui berpamitan kepada Moana, kemudian berubah menjadi seekor elang dan terbang tinggi ke angkasa.

Moana pun balik ke Pulau Motunui. Kini, ia memahami jati dirinya. Ia bukan cuma seorang putri raja dan calon imam rakyatnya, tetapi juga seorang penjelajah samudra yang handal seperti para leluhurnya.

Sejak saat itu, Moana mengepalai rakyatnya untuk balik menjelajahi lautan dan menjaga warisan buyut moyang mereka.

Pesan moral:keberanian dan kerja sama dapat membantu kita menghadapi beragam tantangan. Selain itu, kita juga mesti menjaga lingkungan karena hayat manusia sangat bersandar pada lingkungan.

4. Mirabella dan Nyanyian Pangeran

Bertahun-tahun setelah menikah dengan Pangeran Tampan, Cinderella hidup ceria di istana. Kini, ia telah menua dan memiliki seorang putri cantik disebut Mirabella.

Suatu hari, Cinderella meminta Mirabella untuk segera mencari pendamping hidup.

"Anakku, Ibu mengharapkan suatu hari kelak Anda bisa menemukan seseorang yang menyayangimu dengan tulus," kata Cinderella.

Mirabella tersenyum dan menyetujui keinginan ibunya. Namun, ia mau mencari calon suami dengan caranya sendiri. Ia tidak mau mengadakan pesta dansa seperti yang pernah dilakukan ibunya dahulu.

Sebagai gantinya, Mirabella mengadakan sebuah kontes suara. Ia mau menemukan seorang pemuda dengan bunyi merdu dan hati yang baik.

Ketika malam yang dinanti tiba, banyak pangeran dari beragam kerajaan datang menggunakan kereta kencana. Mereka menikmati hidangan enak dan alunan musik yang meriah di istana.

Satu per satu, para pemuda mendapat kesempatan untuk berbincang dan bernyanyi di depan Mirabella.

Namun, tidak ada satu pun yang berhasil membikin hatinya terpikat. Ada yang bernyanyi dengan bunyi merdu, tetapi sikapnya sombong. Ada pula yang memiliki bunyi indah, tetapi tidak bisa bersikap ramah kepada orang lain.

Mirabella pun mulai menyadari bahwa menemukan calon suami tidak semudah yang ia bayangkan.

Tiba-tiba, terdengar bunyi pintu terbuka.

Brak!

Seorang pemuda berpakaian sederhana muncul dari arah tangga dan menghampiri Mirabella.

"Mirabella, maukah Anda ikut denganku? Aku punya sebuah lagu yang mau kuperdengarkan kepadamu," katanya bersemangat.

Mirabella merasa penasaran. Ia pun mengikuti pemuda itu ke taman istana.

Di sana, pemuda tersebut mulai bernyanyi dengan penuh semangat. Suaranya begitu merdu. Bahkan, beberapa fauna yang eksis di taman ikut bernyanyi bersamanya.

Mirabella terpana. Ia belum pernah mendengar lagu seindah itu.

Namun, ketika lonceng istana berdentang dua belas kali, pemuda itu tiba-tiba kelihatan gelisah.

"Maaf, aku mesti segera pergi!" katanya.

Tanpa sempat memperkenalkan diri, pemuda itu berlari meninggalkan taman.

Mirabella sangat sedih. Ia terlebihlagi belum sempat mengetahui nama pemuda tersebut. Ia mencoba mencarinya ke seluruh taman, tetapi tidak menemukan satu pun barang miliknya yang tertinggal.

"Tenanglah, anakku. Ibu akan meminta para prajurit mencari pemuda itu ke seluruh penjuru kerajaan. Apakah Anda statis ingat lagu yang dinyanyikannya? Cobalah tuliskan liriknya. Siapa tahu itu bisa membantu kita menemukannya," hibur Cinderella.

Keesokan harinya, Mirabella berbareng beberapa prajurit mulai menelusuri rumah-rumah warga. Mereka mencari pemuda yang memiliki bunyi seperti yang Mirabella dengar malam sebelumnya.

Satu per satu pemuda diminta bernyanyi di depan Mirabella. Namun, tidak ada satu pun yang memiliki bunyi seperti pemuda misterius itu.

Mirabella pun memutuskan untuk balik ke istana.

Saat bendi melewati hutan, tiba-tiba roda kereta menghantam sebuah batu besar. Kereta berguncang dahsyat hingga kuda-kuda yang menariknya berlari tak terkendali.

Mirabella kehilangan keseimbangan dan terlempar ke semak-semak.

"Aduh!" serunya.

Seorang pemuda berpakaian lusuh yang sedang mengumpulkan kayu bakar segera berlari menghampirinya.

"Kamu baik-baik saja, Putri?" tanyanya sambil membantu Mirabella berdiri.

Mirabella terkejut. Ia tidak mengenali wajah pemuda itu, tetapi bunyi tersebut terdengar sangat familiar.

"K-k-kamu pemuda yang bernyanyi di taman istana malam itu?" tanya Mirabella tergagap.

Pemuda itu tersenyum.

"Benar. Maafkan aku karena pergi begitu saja malam itu."

"Kenapa Anda pergi? Aku mencarimu ke mana-mana!" tanya Mirabella.

Belum sempat pemuda itu menjawab, tiba-tiba muncul seorang ibu peri. Ia adalah peri yang dahulu membantu Cinderella menemukan cinta sejatinya.

Ibu peri tersenyum melihat mereka.

"Pemuda ini sebenarnya adalah seorang pangeran dari kerajaan tetangga. Ia sengaja menyamar sebagai rakyat biasa karena mau menemukan seseorang yang menyukainya bukan karena gelar maupun kekayaannya," jelas ibu peri.

Mirabella terkejut mendengar klarifikasi itu.

"Jadi, selama ini Anda seorang pangeran?" tanyanya.

Pemuda itu mengangguk.

"Benar. Aku mau seseorang mengenalku karena diriku sendiri, bukan karena kedudukanku. Saat berjumpa denganmu, aku merasa telah menemukan seseorang yang bisa menerima diriku apa adanya."

Ibu peri tersenyum bahagia.

"Nah, kini kalian sudah saling mengenal. Ingatlah, cinta sejati tidak ditentukan oleh harta maupun gelar kebangsawanan. Yang terpenting adalah ketulusan hati," katanya.

Mirabella pun membujuk pemuda itu ke istana untuk berjumpa dengan kedua orang tuanya.

Sejak saat itu, Mirabella dan sang pangeran semakin dekat. Mereka saling mengenal dan belajar memahami satu sama lain.

Akhirnya, keduanya menikah dalam sebuah pesta yang meriah. Mirabella pun menemukan cinta sejatinya.

Mereka hidup ceria selamanya.

Pesan moral: cinta sejati tidak ditentukan oleh penampilan, kekayaan, maupun jabatan seseorang. Ketulusan hati dan kebaikanlah yang membikin seseorang istimewa.

5. Ratu yang Letih

Belakangan ini, Ratu Elisei semakin gampang merasa letih. Sudah berkali-kali tabib istana memeriksa kesehatannya, tetapi tidak menemukan masalah serius.

Tabib cuma menyarankan agar Ratu Elisei lebih banyak beristirahat. Seperti biasa, pagi di musim gugur ini, Ratu Elisei bangun dengan tubuh lesu.

Setelah mengenakan mahkota dan jubah kebesarannya, Ratu Elisei menikmati sarapan sambil membaca beberapa surat penting.

Baru saja membaca dua lembar surat, Ratu Elisei mulai merasa pusing. Ia pun memutuskan untuk berjalan-jalan di taman istana.

Udara pagi terasa dingin. Ratu Elisei merapatkan mantelnya. Taman istana kelihatan begitu elok pada musim gugur. Daun-daun berwarna jingga keemasan menghiasi pepohonan. Sebagian lainnya berguguran di atas rumput yang mulai menguning.

Sayangnya, Ratu Elisei tidak dapat menikmati keelokan itu karena kepalanya statis terasa pusing. Bahu dan kakinya pun mulai pegal. Ia memutuskan untuk beristirahat di bangku taman, tidak jauh dari Pak Arteme, sang penjaga taman.

Ratu Elisei memperhatikan lelaki tua itu dengan kagum. Meski sudah lanjut usia, Pak Arteme statis cekatan merawat taman istana.

"Pak Arteme, kau mujur bisa mengerjakan tugasmu dengan baik. Tidak seperti aku. Setiap menjalankan tugas kerajaan, kepalaku terasa pusing dan badanku cepat letih," keluh Ratu Elisei.

Pak Arteme tertegun. Ia memandangi Ratu Elisei sebentar sebelum akhirnya berkata,

"Maaf, Ratu. Jika Ratu berkenan, cobalah lepaskan mahkota dan jubah yang sedang Ratu kenakan."

Ratu Elisei merasa heran. Namun, ia statis mengikuti saran Pak Arteme. Setelah melepas mahkota dan jubah kebesarannya, ia mulai berjalan kembali.

"Ah, langkahku terasa lebih ringan. Bahuku juga tidak terlalu terbebani," ujar Ratu Elisei lega.

Pak Arteme mengangguk.

"Tugas Ratu memang banyak dan melelahkan. Karena itu, Ratu juga perlu mengenakan busana yang betah dan praktis agar lebih bebas bergerak."

"Lihatlah diriku, Ratu," lanjut Pak Arteme. "Aku bisa bergeser bebas karena mengenakan busana yang renggang dan terbuat dari bahan yang nyaman. Kakiku juga bisa berjalan dengan lincah karena sepatuku ringan dan memiliki hak yang datar."

Ratu Elisei tersenyum. Ia baru menyadari bahwa busana kebesaran yang dikenakannya selama ini terkadang membikin tubuhnya kurang betah saat beraktivitas.

"Terima kasih, Pak Arteme. Mulai sekarang, aku akan memilih busana yang lebih betah saat bekerja," katanya.

Ratu Elisei pun balik menikmati keelokan taman istana. Udara musim gugur yang adem terasa semakin menyenangkan.

Sejak saat itu, ia mulai menyesuaikan busana dengan aktivitas yang dilakukan. Ia statis mengenakan mahkota dan jubah kebesarannya saat menghadiri aktivitas resmi, tetapi memilih busana yang lebih ringan ketika menjalankan tugas sehari-hari.

Pesan moral: saat menghadapi masalah, kita perlu mencari tahu penyebabnya dan berupaya menemukan solusi yang tepat. Jangan ragu mencoba metode baru agar pekerjaan terasa lebih mudah.

6. Kipas Wangi Putri Li Fen

Putri Li Fen menutup hidungnya. Bau keringat para dayang dan pengawal istana Kerajaan Shang membuatnya merasa tidak nyaman.

Tentu saja, Putri Li Fen tidak bisa menyalahkan mereka. Para dayang dan pengawal mesti bekerja serta mondar-mandir di tengah cuaca yang panas. Sudah pasti tubuh mereka akan lebih gampang berkeringat.

"Musim panas statis panjang. Jika terus-menerus begini, aku bisa sempoyongan," bisik Putri Li Fen kepada Putri Li Ling.

Putri Li Fen kemudian menemui Penasihat Wen dan menceritakan masalahnya.

Penasihat Wen mengangguk-angguk. Ia meminta waktu untuk memikirkan metode mengatasi masalah tersebut.

Dua hari kemudian, Penasihat Wen datang berbareng seorang laki-laki.

"Putri, perkenalkan. Ini Hao, seorang perajin kipas. Ia membawa sesuatu yang mungkin bisa membantu Putri," kata Penasihat Wen.

Hao kemudian menyodorkan sebuah kotak kepada Putri Li Fen.

"Oh, rupanya sebuah kipas!" seru Putri Li Fen saat membuka kotak tersebut.

Hao mengangguk.

"Benar, Putri. Cobalah gunakan kipas ini di dekat para pengawal," katanya sambil menunjuk empat pengawal yang sedang berkeliling di taman istana.

Putri Li Fen segera mendekati para pengawal yang tampak berkeringat. Ia mulai mengibaskan kipas tersebut di depan wajahnya.

Seketika, harum bunga melati yang harum menghamburkan di sekitarnya. Bau keringat yang sebelumnya mengganggu pun tersamarkan oleh harum bunga.

"Terima kasih, Hao. Kipas ini benar-benar istimewa!" ujar Putri Li Fen gembira.

"Benar, Putri. Kipas ini dibuat dari anyaman khusus yang dihiasi bunga melati kering. Saat kipas digerakkan, harum melati akan semakin semerbak," jelas Hao.

Putri Li Fen sangat bahagia dengan kipas pemberian Hao. Ia pun meminta perajin itu membikin beberapa kipas serupa untuk digunakan para dayang dan pengawal istana.

Berita tentang kipas harum segera tersebar ke seluruh penjuru Kerajaan Shang. Banyak orang tertarik memiliki kipas buatan Hao. Perajin itu pun kebanjiran pesanan.

Sejak saat itu, setiap musim panas, udara di Kerajaan Shang terasa semakin harum oleh semerbak bunga melati. Orang-orang bahagia membawa kipas harum saat berjalan-jalan di jalanan kerajaan.

Hao pun dikenal sebagai perajin kipas yang berhasil menciptakan barang sederhana dengan khasiat istimewa.

Pesan moral: kerja sama dan kepedulian terhadap lingkungan sekitar dapat membantu kita menemukan solusi atas suatu permasalahan. Terkadang, ide sederhana bisa membawa khasiat bagi banyak orang.

7. Matahari Lagu

Saat cuti musim panas tiba, Putri Qiao Qiao kedatangan tiga sepupunya, yaitu Li-Ming, Li-Na, dan Li-Yu. Mereka akan menginap di istana selama masa liburan.

Ketika ketiga sepupunya tiba, Putri Qiao Qiao langsung membujuk mereka melihat Taman Matahari hasil karyanya. Taman itu dipenuhi bunga matahari yang bermekaran elok saat musim panas.

"Aku merawat bunga-bunga ini dengan tekun. Setiap hari, aku membujuk mereka bercakap-cakap. Aku terlebihlagi sering menyanyikan lagu untuk mereka," kata Putri Qiao Qiao dengan bangga.

Li-Ming menatap kagum keelokan bunga-bunga itu.

"Aku mau belajar merawat bunga-bunga ini," katanya.

Putri Qiao Qiao mengangguk senang.

"Kalau begitu, mulai besok kau bekerja menyirami bunga-bunga ini setiap pagi," jawabnya.

Keesokan paginya, Li-Ming bergegas menuju Taman Matahari. Ia membawa sebuah penyiram flora dan mulai menyirami bunga-bunga matahari.

"Wahai bunga matahari, tumbuhlah dengan subur dan mekarlah dengan indah," senandungnya.

Pada siang hari, Li-Na berjalan-jalan menyusuri Taman Matahari. Ia melihat bunga-bunga matahari yang baru saja disiram Li-Ming.

"Sepertinya Li-Ming lupa menyiram bunga-bunga ini. Semuanya tampak kering," gumam Li-Na.

Tanpa bertanya terlebih dahulu, Li-Na memungut penyiram flora dan balik menyirami bunga-bunga tersebut.

Sore harinya, Li-Yu bermain di Taman Matahari. Ia melihat tanah di sekitar bunga-bunga itu statis basah.

"Tadi seharian aku melihat Li-Ming sibuk bermain di kolam. Dia pasti lupa menyiram bunga-bunga ini," pikir Li-Yu.

Li-Yu pun ikut menyirami bunga-bunga matahari tersebut.

Hal itu terus terjadi selama beberapa hari. Li-Ming menyiram bunga setiap pagi, Li-Na setiap siang, dan Li-Yu setiap sore. Tidak ada seorang pun yang mengetahui bahwa mereka sebenarnya menyirami bunga yang sama.

Hingga suatu hari, Putri Qiao Qiao terkejut melihat keadaan taman kesayangannya.

"Oh, tidak! Bunga matahariku layu!" serunya.

Li-Ming segera menghampirinya.

"Padahal aku menyiramnya setiap pagi," katanya kebingungan.

"Aku juga menyiramnya setiap siang," sahut Li-Na.

"Aku pun menyiramnya setiap sore," tambah Li-Yu.

Putri Qiao Qiao memandangi ketiga sepupunya dengan heran.

"Kalian semua menyiram bunga-bunga ini?" tanyanya.

Ketiganya mengangguk bersamaan.

Putri Qiao Qiao kemudian menerangkan bahwa bunga matahari tidak perlu disiram terlalu sering. Jika terlalu banyak air, akar flora bisa rusak dan membikin bunga menjadi layu.

Ketiga sepupunya saling berpandangan. Mereka baru menyadari bahwa aksi mereka justru membikin bunga-bunga kesayangan Putri Qiao Qiao rusak.

"Maafkan kami, Qiao Qiao. Kami cuma mau membantu," kata Li-Ming, Li-Na, dan Li-Yu hampir bersamaan.

Putri Qiao Qiao tersenyum.

"Tidak apa-apa. Lain kali, jika kalian mau membantu, sebaiknya bertanya terlebih dahulu agar kita tidak berbuat pekerjaan yang sama berulang kali."

Sejak saat itu, mereka belajar untuk saling berkomunikasi sebelum berbuat sesuatu. Mereka pun bersama-sama merawat Taman Matahari agar balik indah.

Pesan moral: jangan terburu-buru memungut kesimpulan sebelum mengetahui kebenarannya. Jika mau membantu, sebaiknya bertanya terlebih dahulu agar tidak terjadi kesalahpahaman.

8. Dongeng Rapunzel

Dahulu kala, hiduplah seorang gadis disebut Rapunzel. Ia memiliki rambut panjang berwarna keemasan yang sangat indah. Sejak statis bayi, Rapunzel dibesarkan oleh seorang penyihir yang mengurungnya di sebuah menara tinggi di tengah hutan.

Konon, nama Rapunzel berasal dari nama flora yang sangat diinginkan ibunya saat mengandung. Namun, karena suatu peristiwa, Rapunzel akhirnya dibesarkan oleh sang penyihir dan tidak pernah mengenal orang tua kandungnya.

Menara tempat Rapunzel tinggal tidak memiliki pintu maupun tangga. Hanya ada sebuah jendela di bagiankecil puncaknya. Setiap kali penyihir mau masuk, ia akan berdiri di bawah menara dan berseru, "Rapunzel, Rapunzel, turunkan rambutmu!"

Rapunzel pun akan menjulurkan rambut panjangnya dari jendela. Penyihir kemudian memanjat rambut itu untuk masuk ke dalam menara.

Rapunzel tumbuh menjadi gadis yang cantik dan baik hati. Namun, ia sering merasa kesunyian karena tidak pernah diizinkan meninggalkan menara. Untuk mengisi hari-harinya, ia bernyanyi, membaca, dan menikmati panorama hutan dari jendela.

Suatu hari, seorang pangeran yang sedang berkuda di hutan mendengar bunyi nyanyian yang sangat merdu. Ia mengikuti bunyi itu hingga menemukan sebuah menara tinggi. Dari sanalah bunyi elok tersebut berasal.

Pangeran mau berjumpa dengan pemilik bunyi itu. Ia pun menyelinap dan memperhatikan sepertiapa penyihir masuk ke menara dengan memanjat rambut Rapunzel.

Setelah penyihir pergi, pangeran mencoba metode yang sama. Ia berdiri di bawah menara dan memanggil Rapunzel agar menurunkan rambutnya. Rapunzel terkejut melihat seorang pangeran, tetapi mereka kemudian berbincang dengan akrab.

Sejak hari itu, pangeran sering datang menemui Rapunzel. Mereka saling mengenal dan akhirnya jatuh cinta. Pangeran pun berikrar akan membantunya keluar dari menara. Ia berencana membawa benang sutra agar Rapunzel bisa merangkainya menjadi tangga untuk turun.

Namun, suatu hari Rapunzel tanpa sengaja mengungkapkan kepada penyihir bahwa ada seorang pangeran yang sering datang menemuinya. Penyihir sangat berang karena mengetahui rahasia tersebut.

"Jadi, selama ini ada orang lain yang datang ke menara ini?" hardik penyihir.

Dengan penuh amarah, penyihir memotong rambut panjang Rapunzel dan membuangnya jauh ke dalam hutan. Rapunzel pun ditinggalkan sendirian di tempat terpencil.

Malam harinya, pangeran datang seperti biasa. Namun, kali ini penyihir sudah menunggu di menara. Ia menjulurkan potongan rambut Rapunzel agar pangeran mengira gadis itu statis eksis di sana.

Ketika pangeran memanjat, ia terkejut melihat penyihir. Karena kaget, ia terjatuh dari menara ke semak-semak berduri. Matanya terluka hingga ia kehilangan penglihatannya.

Selama bertahun-tahun, pangeran mengembara di hutan untuk mencari Rapunzel. Meski tidak bisa melihat, ia tidak pernah menyerah.

Hingga suatu hari, ia mendengar bunyi nyanyian yang sangat dikenalnya. Pangeran mengikuti bunyi itu sampai akhirnya berjumpa balik dengan Rapunzel.

Rapunzel sangat ceria melihat pangeran. Air matanya pun jatuh membasahi wajah sang pangeran. Ajaibnya, air mata Rapunzel bisa menyembuhkan mata pangeran sehingga ia bisa melihat kembali.

Mereka akhirnya balik ke kerajaan dan hidup ceria bersama. Perjalanan panjang itu mengajarkan mereka untuk tidak menyerah pada harapan dan selalu percaya pada kasih sayang yang tulus.

Pesan moral: jangan gampang menyerah ketika menghadapi kesulitan. Keberanian, harapan, dan kasih sayang dapat membantu kita melewati masa-masa sulit.

9. Jin Biru yang Bosan

"Aku bosan menuruti permintaan semua orang. Aku mau cuti! Aku mau bebas!" seru Jin Biru kepada Aladin.

Aladin terkejut mendengar permintaan itu. Namun, ia memahami bahwa Jin juga membutuhkan waktu untuk dirinya sendiri.

"Baiklah, Jin. Kamu boleh berlibur dan pergi ke mana pun yang Anda mau," jawab Aladin.

Jin Biru sangat senang. Ia langsung terbang meninggalkan istana. Selama ini, ia selalu sibuk memenuhi permintaan orang lain. Sekarang, ia bisa berbuat apa saja yang diinginkannya.

Pertama-tama, Jin pergi ke Tiongkok untuk melihat Tembok Besar yang sangat terkenal. Ia terbang menyusuri dinding panjang itu sambil menikmati panorama dari atas.

Namun, tidak durasi kemudian, ia mulai bosan. "Hmm, sepertinya aku mesti mencari tempat lain," gumamnya.

Keesokan harinya, Jin terbang ke Afrika. Ia mau melihat binatang-binatang liar di padang savana. Ia melihat kawanan gajah, jerapah, zebra, dan singa dari kejauhan.

Awalnya, Jin merasa sangat senang. Namun, setelah beberapa saat, ia balik merasa bosan.

"Bagaimana jika aku pergi ke tempat yang sangat dingin?" pikirnya.

Dalam sekejap, Jin bergeser ke Kutub Selatan. Ia sangat ceria melihat banyak penguin kocak berjalan dan berenang di antara bongkahan es.

Akan tetapi, lagi-lagi ia tidak bisa menikmati liburannya terlalu lama. Udara yang sangat dingin membuatnya mau mencari tempat lain.

Kali ini, Jin terbang ke India. Ia mengunjungi sebuah bazar yang meriah. Musik terdengar di mana-mana, dan orang-orang menari dengan gembira. Jin pun ikut menari sepuasnya.

Namun, setelah mencoba beragam kegiatan, Jin statis merasa ada sesuatu yang kurang.

Tiba-tiba, ia teringat kepada Aladin dan Jasmine. Ia merindukan obrolan, tawa, dan kebersamaan mereka.

Tanpa pikir panjang, Jin langsung terbang balik ke istana. Aladin dan Jasmine terkejut melihatnya sudah pulang.

"Lho, katanya mau cuti? Kok, sudah pulang?" tanya Aladin sambil tersenyum.

Jin Biru tersipu malu. "Ternyata, berlibur sendirian tidak semenyenangkan yang kubayangkan. Berada di dekat kalian jauh lebih menyenangkan. Kalau mau pergi berlibur lagi, sepertinya aku lebih gemar melakukannya bersama-sama."

Aladin dan Jasmine tertawa mendengar balasan Jin. Mereka pun menyambutnya dengan pelukan hangat.

Sejak saat itu, Jin menyadari bahwa kebahagiaan bukan cuma tentang mengunjungi tempat-tempat indah, tetapi juga tentang berbagi pengalaman dengan orang-orang tersayang.

Pesan moral: kebersamaan dengan orang-orang tersayang bisa menjadi sumber kebahagiaan. Pengalaman menyenangkan akan terasa lebih berarti ketika dibagikan bersama.

10. Dongeng Princess Aurora

Dahulu kala, hiduplah seorang putri cantik disebut Aurora. Ia adalah putri dari seorang raja dan ratu yang sangat menyayanginya. Kelahirannya disambut dengan sukacita oleh seluruh kerajaan.

Untuk merayakan kelahiran sang putri, tiga peri baik hati datang memberikan pemberian istimewa. Mereka adalah Flora, Fauna, dan Merryweather.

Flora, peri berjubah merah muda, memberikan pemberian kecantikan kepada Aurora. Fauna, peri berjubah hijau, memberinya bunyi yang merdu.

Namun, sebelum Merryweather sempat memberikan hadiahnya, tiba-tiba muncul seorang penyihir jahat disebut Maleficent. Ia berang karena tidak diundang ke perayaan kelahiran Aurora.

Dengan penuh amarah, Maleficent mengutuk sang putri.

"Pada hari ulang tahunnya yang keenam belas, Aurora akan tertusuk jarum roda pemintal dan wafat dunia!" seru Maleficent.

Semua orang terkejut dan ketakutan. Merryweather segera menggunakan sihirnya untuk mengubah kutukan tersebut.

"Aurora memang akan tertusuk jarum roda pemintal, tetapi ia tidak akan meninggal. Ia cuma akan tertidur lelap dan bisa terbangun oleh ciuman cinta sejati," kata Merryweather.

Untuk melindungi Aurora, ketiga peri membawa sang putri ke sebuah asrama tersembunyi di tengah hutan. Mereka memberinya nama baru, yaitu Briar Rose. Aurora pun tumbuh tanpa mengetahui bahwa dirinya adalah seorang putri kerajaan.

Bertahun-tahun kemudian, Aurora tumbuh menjadi gadis yang cantik dan baik hati. Ia sangat menyukai hutan, bernyanyi, dan bermain berbareng hewan-hewan.

Suatu hari, ketika sedang berjalan di hutan sambil bernyanyi, Aurora berjumpa dengan seorang pemuda disebut Pangeran Phillip. Mereka saling berbincang dan merasa cocok satu sama lain.

Tanpa mengetahui identitas masing-masing, keduanya mulai jatuh cinta. Phillip berikrar akan menemui Aurora kembali.

Namun, tak durasi setelah itu, ketiga peri memberi tahu Aurora bahwa ia sebenarnya adalah seorang putri kerajaan. Aurora mesti balik ke istana karena hari ulang tahunnya yang keenam belas semakin dekat.

Aurora merasa sedih karena mesti meninggalkan hutan dan pemuda yang baru dikenalnya. Meski begitu, ia statis mengikuti para peri balik ke istana.

Malam itu, ketika eksis di istana, Aurora melihat cahaya ganjil yang seolah memanggilnya. Ia mengikuti cahaya tersebut hingga tiba di sebuah ruangan tersembunyi.

Di dalam ruangan itu terdapat sebuah roda pemintal tua. Tanpa menyadari ancaman yang mengintainya, Aurora mendekat dan menyentuh jarumnya. Seketika, jarum itu menusuk jarinya.

Kutukan Maleficent pun menjadi kenyataan. Aurora jatuh tertidur lelap.

Raja dan ratu sangat sedih melihat putri mereka terbaring tak sadarkan diri. Untuk mencegah seluruh kerajaan ikut bersedih, ketiga peri membikin semua orang di istana tertidur sampai Aurora terbangun.

Sementara itu, Pangeran Phillip berupaya mencari Aurora. Namun, ia rupanya telah ditangkap oleh Maleficent dan dikurung di sebuah tempat.

Ketiga peri mengetahui hal tersebut. Mereka pun berupaya membebaskan Phillip agar sang pangeran bisa menyelamatkan Aurora.

Dengan pertolongan para peri, Phillip berhasil melarikan diri. Ia kemudian bergegas menuju istana untuk menemui Aurora.

Maleficent berupaya menghentikannya. Ia menggunakan sihir untuk membikin hutan dipenuhi duri dan berubah menjadi naga besar yang menakutkan.

Namun, Phillip tidak menyerah. Dengan keberanian dan pertolongan para peri, ia berhasil mengalahkan Maleficent dan mencapai tempat Aurora tertidur.

Phillip mendekati Aurora dan memberikan ciuman cinta sejati. Seketika, kutukan itu sirna. Aurora membuka matanya dan terbangun dari tidur panjangnya.

Kerajaan balik dipenuhi kebahagiaan. Raja, ratu, dan seluruh penghuni istana pun terbangun. Aurora akhirnya berjumpa balik dengan Pangeran Phillip.

Tak durasi kemudian, Aurora dan Phillip menikah dalam sebuah upacara yang meriah. Mereka hidup ceria dan saling menyayangi.

Pesan moral: keberanian dan ketulusan hati dapat membantu kita menghadapi kesulitan. Kisah Aurora juga mengajarkan bahwa cinta sejati bukan cuma tentang perasaan, tetapi juga tentang kesediaan berjuang dan saling melindungi.

10 Dongeng pengantar tidur dalam bahasa Inggris dan artinya

Disadur dari buku Enriching Vocabulary Through Folktale penerbit Deepublish, Kumpulan Dongeng Motivasi (Bilingual Book) penerbit Bhuana Ilmu Populer, dan Cozy Bedtime Stories dan Bedtime Short Stories, inilah beragam dongeng pengantar tidur bahasa Inggris yang bisa disampaikan kepada Si Kecil.

Dongeng anak kecil sebelum tidur ini tidak cuma dapat menumbuhkan imajinasi Si Kecil, beragam cerita dongeng ini bisa jadi momennya belajar bahasa Inggris.

1. Be Proactive!

Once there was a beautiful and prosperous Elf Kingdom. It was ruled by King Elfor, a very wise king. King Elfor had two sons: Prince Eltar and Prince Elgir. Both were smart and kind. When it was time for King Elfor to choose his successor, he gave his two sons a small area to rule. The one who could rule his area better would be the next king.

Prince Eltar was given a small area in the northern part of the kingdom. He set up an office and waited for the reports from the elves. When there was no reports, he assumed everything was running well.

Every now and then, some elves would come with their problems and Prince Eltar would offer solutions for he was a smart prince.

Prince Elgir was given the south area of Elf Kingdom. When he reached his new post at the south, he also set up an office and waited for reports.

When there was no reports, he mounted his horse and started to survey his area. Prince Elgir met some farmers and learned that the farms were doing well. 

But still, he paid attention to the farming techniques and managed to improve them. Prince Elgir surveyed the river banks in his area. He noticed a few small cracks on the wall so he ordered the wall to be repaired.

He also visited a neighboring kingdom in the south. It was a big kingdom. And the king had a beautiful princess.

Prince Elgir sent flowers to the princess and he also showed the new farming technique that he invented to the king. The king was very impressed.

Then came the prolonged drought. Prince Eltar at the north area started receiving bad reports about failed crops. He mounted his horse and did all he could to help elves in his area.

But things were running differently at Prince Elgir's area. His people were not running out of food because they had applied the new farming technique that Prince Elgir had invented.

Then came the flood. At this time, Prince Eltar at the north received bad reports about river walls which were crumbling down. He mounted his horse to do all he could to help his people solve the problem.

Prince Elgir's area, on the other hand, was not badly affected by the flood due to the higher and stronger walls that they had built before.

And then, Prince Eltar was attacked by the neighboring kingdom at the north. Prince Eltar, despite his bravery, was almost defeated. 

King Elfor sent troops to help his son. Prince Elgir, with the help of the king in the south, also sent help. Soon the attackers were defeated.

Afterwards, King Elfor called his sons back to the palace. Prince Eltar admitted sincerely that his brother had done better. Then King Elfor bestowed his crown to Prince Elgir.

And King Elgir didn't reign alone because he soon had a beautiful queen by his side. What does Being Proactive mean?

Being proactive means thinking ahead and doing something before it's too late. Being proactive means controlling the situation instead of being controlled by it. Being proactive means thinking of ways to make things better without being asked.

Terjemahan Dongeng Ambil Inisiatif!

Dahulu kala tersebutlah sebuah Kerajaan Elf yang elok dan makmur. Kerajaan ini diperintah oleh Raja Elfor yang sangat bijaksana. Raja Elfor memiliki dua putra: Pangeran Eltar dan Pangeran Elgir. 

Keduanya pandai dan baik hati. Ketika tiba waktunya untuk memilih penerus, Raja Elfor memberikan masing-masing putranya sebuah daerah kecil untuk diurus. Siapa yang dapat mengepalai wilayahnya dengan lebih baik akan menjadi penerus sang raja.

Pangeran Eltar mendapat daerah kecil di utara. Dia segera membentuk pemerintahan dan menanti laporan dari warganya para elf. Ketika tidak ada laporan, dia menganggap semuanya berjalan dengan baik.

Sesekali para elf datang membawa masalah mereka dan Pangeran Eltar akan membantu memecahkan masalah itu karena dia seorang pangeran yang pandai.

Pangeran Elgir mendapat daerah di bagiankecil selatan Kerajaan Elf. Setibanya di daerah barunya di selatan, dia juga langsung membentuk pemerintahan dan menantikan laporan. Ketika tidak ada laporan masuk, dia pun berkuda mengelilingi daerahnya.

Pangeran Elgir menemui para petani dan melihat sawah mereka berkembang dengan baik. Namun dia statis mempelajari metode bercocok tanam mereka dan berhasil menemukan metode bercocok tanam yang lebih baik.

Pangeran Elgir juga memperhatikan sungai di daerahnya.  Dia melihat beberapa retakan kecil pada dinding di sepanjang sungai dan dia langsung memerintahkan agar dinding itu diperbaiki.

Pangeran Elgir juga mendatangi ke negara tetangga yang terletak di selatan. Negara itu besar dan rajanya memiliki seorang putri yang cantik.

Pangeran Elgir mengirim bunga kepada sang putri dan memberitahu metode bercocok tanam baru yang diciptakannya kepada Raja. Raja sangat terkesan.

Lalu datanglah musim musim kering panjang. Pangeran Eltar di utara mulai mendapat laporan buruk tentang panen yang gagal. Dia langsung berangkat naik kuda untuk membantu warganya sebisanya.

Namun situasi yang berbeda kelihatan di daerah Pangeran Elgir. Warganya tidak kekurangan pangan karena mereka telah menerapkan metode bercocok tanam baru yang diciptakan Pangeran Elgir. 

Lalu musim hujan datang. Pangeran Eltar di utara menerima laporan tentang dinding sungai yang mulai runtuh. Dia segera berkuda ke sana dan sebisa mungkin membantu rakyatnya mengatasi masalah itu.

Daerah Pangeran Elgir untungnya tidak terlalu terkena efek banjir karena dinding sungai yang lebih tinggi dan lebih kuat yang telah mereka bangun sebelumnya.

Lalu Pangeran Eltar diserang oleh negara tetangga di utara. Walaupun Pangeran Eltar gagah berani, dia hampir kalah.

Raja Elfor mengirim pasukan untuk membantu putranya. Pangeran Elgir, dengan dibantu raja dari selatan, juga mengirimkan bala bantuan. Tak durasi kemudian para penyerang itu berhasil dikalahkan.

Setelah itu, Raja Elfor memanggil kedua putranya balik ke istana. Pangeran Eltar mengakui adiknya berhasil mengepalai dengan lebih baik. Raja Elfor pun menganugerahkan mahkotanya kepada Pangeran Elgir.

Pangeran Elgir tidak memerintah sendirian karena tak durasi kemudian dia mendapat pendamping seorang ratu yang cantik.

Apakah artinya Mengambil Inisiatif? Mengambil inisiatif artinya berpikir ke depan dan berbuat sesuatu sebelum terlambat; mengendalikan keadaan dan bukan dikendalikan oleh keadaan; memikirkan metode untuk membikin keadaan menjadi lebih baik tanpa disuruh.

Pesan moral: Dongeng sebelum tidur ini memiliki pesan moral untuk belajar inisiatif ketika menjalankan suatu tugas. Hal ini dapat membikin kita lebih bersiap dalam menghadapi segala hal.

2. Be Kind!

Once there was a giant named Gigi. He lived alone on the mountain. Gigi felt so lonely. He wanted to make friends with the people living at the foot of the mountain.

So one day he decided to make himself known to the people. He went out of his hiding place and went to the village. The people in the village were terrified! They threw rocks at him. Gigi ran back to the mountain. He was sad.

A few days later, Gigi decided to make another try. He hoped this time the villagers would not be afraid of him. But he was wrong. They shot some arrows at him. Gigi ran back to the mountain. He was very sad.

But Gigi didn't give up. “If I could show them my kindness, maybe they would accept me,” he thought.

So when harvest time came, Gigi sneaked into the village at night and did the harvesting for the villagers. When there was a fire in the village, Gigi came to put it out.

During a harsh winter, Gigi lent his blanket and clothes to the people, even if it meant he had to sleep in the cold. And when the village dam almost cracked, Gigi helped to repair it.

Gigi had a giant friend who lived on another mountain and they wrote to each other regularly. When Gigi told his friend about what he did for the people, he laughed at Gigi.

"Why are you so kind to them after what they have done to you? If I were you I would punish them by destroying their village," wrote his friend.

By this time, the villagers realized that Gigi was not a horrible giant as they had thought before. He was a kind-hearted giant instead. The villagers asked all kinds of help from him. And the kind-hearted Gigi never failed to help.

When Gigi told his friend about his babysitting job and others, his friend told him that the villagers were taking advantage of his kindness. But Gigi didn't listen to his friend.

He continued to be a kind giant, helping people as long as he could. He knew the reward of being kind was not in getting something in return, but in knowing that he had made a difference in the lives of others.

What does Being Kind mean? Being kind means doing something for other people, even the people we don't know well. Being kind means helping others without hoping for anything in return. Being kind means making this world a better place for others.

Terjemahan Dongeng Berbuatlah Kebaikan!

Dahulu kala ada seorang raksasa disebut Gigi. Dia tinggal seorang diri di atas gunung. Gigi merasa kesepian. Sebenarnya dia mau berkawan dengan orang-orang yang tinggal di kaki gunung.

Maka suatu hari, dia memutuskan untuk menampakkan diri kepada orang-orang. Dia pun keluar dari tempat persembunyiannya dan pergi ke desa.

Orang-orang desa ketakutan! Mereka melempari Gigi dengan batu. Gigi berlari balik ke gunung. Dia merasa sedih.

Beberapa hari kemudian, Gigi mencoba menampakkan diri lagi. Dia mengharapkan kali ini orang-orang desa tidak takut padanya. Tapi mereka malah memanahnya. Gigi berlari balik ke gunung. Dia merasa sangat sedih.

Tapi Gigi tidak putus asa. “Jika aku dapat memberitahu kebaikan hatiku, mungkin mereka akan menerimaku,” pikirnya.

Maka ketika waktu panen tiba, Gigi mengendap-endap ke desa pada malam hari dan membantu orang desa menuai hasil panen mereka. Ketika di desa terjadi kebakaran, Gigi segera datang untuk memadamkan api.

Pada musim dingin yang membekukan, Gigi meminjamkan selimut dan bajunya kepada penduduk desa, biarpun itu berarti dia mesti tidur kedinginan. Dan ketika danau desa hampir rusak, Gigi juga membantu memperbaikinya.

Gigi punya seorang kawan raksasa yang tinggal di gunung lain.

Mereka sering berkiriman surat. Ketika Gigi menceritakan sepertiapa dia membantu orang-orang desa, temannya menertawakannya.

"Mengapa Anda berbuat baik pada mereka? Mereka toh pernah berbuat buruk padamu! Jika aku jadi kamu, aku akan menghukum orang-orang itu dengan menghancurkan desa mereka," tulis temannya.

Saat itu penduduk desa sadar Gigi bukan raksasa menyeramkan seperti yang mereka kira. Sebaliknya, dia raksasa yang baik hati. Orang-orang desa sering meminta pertolongan Gigi. Dan Gigi yang baik selalu siap membantu.

Ketika Gigi menceritakan beragam hal yang dia lakukan, termasuk menjaga anak-anak kecil dan pekerjaan lainnya, menurut temannya itu Gigi cuma dimanfaatkan.

Tapi Gigi tidak mendengarkan komentar temannya. Dia statis menjadi raksasa baik hati yang siap menolong manusia semampunya.

Gigi tahu ganjaran dari perbuatan baik bukanlah mendapatkan sesuatu sebagai balasan, melainkan sepertiapa dia telah membikin hidup orang lain lebih baik.

Apakah artinya Berbuat Kebaikan? Berbuat kebaikan berarti berbuat sesuatu untuk orang lain, terlebihlagi untuk orang yang tidak kita kenal; membantu orang lain tanpa mengharapkan balasan; membikin bumi ini lebih baik bagi orang lain.

Pesan moral: Pesan moral dari dongeng sebelum tidur anak ini adalah statis berbuat baik meskipun tidak selalu mendapat respons baik. Suatu hari, kebaikan itu akan dibalas dengan beragam bentuk.

3. Be Persistent!

Once lived a fairy named Fila. Fila was not an ordinary fairy. She was born with a pair of small wings which were too small to be used to fly.

So when Fila registered herself at the flying school, she was not accepted.

“But Madame, I promise I will try harder than the rest,” she said.

“I'm sorry. We only accept students who meet our requirements,” said the teacher.

But Fila didn't stop there. The next day, she came to register again. She came everyday, but in the end, she was still rejected. The other fairies laughed at her.

But Fila didn't give up. Then she applied to become a cleaning staff at the school. There was no rule against accepting a fairy with small wings, so she was accepted.

So everyday, when the other young fairies were studying the theory of flying in the class, Fila would clean the class windows and observe.

When the other fairies were trained to fly in the field, Fila would sweep the field and observe.
When the school day was over, Fila would go to the field and try what the other fairies had tried earlier. Sure enough, she made no progress.

“I told you not to bother trying!” said the teacher.
Fila was sad. But she was determined to fly. So she woke up early in the morning to practise. She practised day and night.

Practically she used up all her free time to practise.
When the other fairies were able to fly as high as the bushes, she was still not able to fly.

But she persevered. When the other fairies were able to fly as high as the tree, she was finally able to fly. She only flew as high as the grass. But at least it was progress!

Fila persisted in pelatihan herself and slowly but surely, she managed to fly as well as the other fairies with normal-sized wings. But still, the teacher and the other fairies underestimated her small wings. Until one day…

A young fairy who was not good at flying fell into a deep hole. The hole was not only deep, it was small and narrow. A wild cat, who was the natural enemy of the fairies, dug the hole to trap them.

None of the fairies could fly into the hole because the hole was too narrow for them to span their wings. But Fila jumped in without any hesitation.

In a few seconds, she managed to fly the young fairy out of the hole. Her small wings worked wonderfully even in such a narrow hole.

Fila knew her persistence had paid off. And from that day on, nobody looked down on her anymore.

What does Being Persistent mean? Being persistent is keeping on trying even when the last attempt didn't succeed. Being persistent is not giving up easily. Being persistent is striving to achieve your dream against all odds.

Terjemahan Dongeng Berusahalah dengan Gigih!

Dahulu kala hiduplah seorang peri disebut Fila. Fila bukan peri biasa. Dia dilahirkan dengan sepasang sayap yang terlalu kecil untuk terbang.

Jadi ketika Fila mendaftar ke sekolah terbang, dia tidak diterima.

“Tapi Bu, aku berikrar akan berupaya lebih keras dari murid-murid lain,” kata Fila.

“Maaf. Kami cuma menerima murid yang memenuhi persyaratan kami,” kata Bu Guru.

Tapi Fila tidak selesai sampai di situ. Keesokan harinya dia datang untuk mendaftar lagi. Dia datang setiap hari tapi akhirnya dia statis ditolak. Peri-peri lain menertawakannya.

Tapi Fila tidak menyerah. Lalu dia melamar menjadi petugas kebersihan di sekolah. Tak ada peraturan yang melarang peri bersayap kecil bekerja di sana, sehingga dia pun diterima.

Maka setiap hari, ketika peri muda lainnya belajar teori penerbangan di kelas, Fila membersihkan jendela kelas dan memperhatikan. Ketika peri lain berlatih terbang di lapangan, Fila menyapu lapangan dan memperhatikan.

Setelah jam sekolah usai, Fila pergi ke lapangan dan mencoba berbuat hal-hal seperti peri lain. Tapi tidak ada kemajuan.

“Sudah kubilang, tidak usah repot-repot mencoba!” kata Bu Guru.

Fila sedih. Tapi dia sudah berniat untuk terbang. Maka dia bangun pagi-pagi sekali untuk berlatih. Siang-malam dia berlatih. Bisa dibilang, seluruh waktu luangnya dipakai untuk berlatih.

Ketika peri-peri lain bisa terbang setinggi semak-semak, dia statis saja tidak bisa terbang. Tapi dia tekun mencoba. Ketika peri lain sudah bisa terbang setinggi pohon, akhirnya Fila bisa terbang. Dia cuma terbang setinggi rumput. Tapi paling tidak ada kemajuan!

Fila terus gigih berlatih. Perlahan tapi pasti, dia bisa terbang sebaik peri-peri lain yang bersayap normal. Tapi statis saja Bu Guru dan para peri lain melihat rendah sayap kecilnya.

Hingga suatu hari…

Seorang peri muda yang belum ahli terbang terjatuh ke dalam lubang yang dalam. Lubang itu tidak cuma dalam, tapi juga kecil dan sempit. Lubang perangkap itu digali oleh kucing liar untuk menangkap para peri. Kucing liar adalah lawan para peri.

Tidak ada peri yang dapat terbang ke dalam lubang karena lubang itu terlalu sempit untuk merentangkan sayap mereka. Tapi Fila melompat masuk tanpa ragu. Dalam hitungan detik, Fila berhasil menerbangkan peri muda itu keluar lubang.

Sayap kecilnya berguna baik di dalam lubang sempit itu.
Fila tahu kegigihannya selama ini telah membuahkan hasil. Sejak hari itu, tidak ada yang menganggap remeh dirinya lagi.

Apakah artinya Berusaha dengan Gigih? Berusaha dengan gigih artinya terus mencoba meskipun upaya sebelumnya gagal; pantang menyerah; berjuang mengatasi segala rintangan untuk meraih mimpi kita.

Pesan moral: Cerita sebelum tidur ini memiliki pesan moral untuk tidak menyerah dan tidak meragukan kapasitas diri sendiri.

4. Be Diligent!

Once lived a Mermaid named Sisi. She was not one of the prettiest mermaids in the ocean. But she was clearly the most diligent one!

Sisi woke up very early in the morning to prepare meals for her parents and siblings. That's why her seaweed porridge and her plankton pancake were the best in the ocean.

She also studied diligently at school. Even when all other mermaids had gone to play, Sisi stayed in her class and did a few more exercises before she went home. That's why she always became the top student in every subject.

And even though Sisi was not the prettiest mermaid, she diligently took good care of herself. She exercised everyday to have a good posture and healthy body. She took good care of her hair and she even sewed her own clothes.

One day, a messenger came from the palace to announce that the prince was conducting a ball for all mermaids. All mermaids were invited.

All mermaids were excited. While other mermaids ordered fabulous gowns, Sisi sewed and embroidered her own gown.

While other mermaids ordered gifts for the prince, Sisi made a delicate carving for the prince herself. While the other mermaids had their nails manicured, Sisi went to the library and read everything about the history of their kingdom.

When it was time for the ball, Sisi was ready. Even though she didn’t look as glamorous as the other mermaids, she glided confidently into the ballroom.

The prince didn't notice her at first, but when it was her turn to dance with the prince, the prince enjoyed their conversation. Unlike the other mermaids, Sisi knew a lot about their kingdom.

The prince was more impressed when Sisi presented her gift. He knew it took a long time to make a coral carving as good as that one.

Then the prince noticed the details on Sisi's dress. He had seen dresses like that before. When he was small, he often saw his late grandmother working on dresses like that one.

Sisi might not be the prettiest mermaid around, but clearly her diligence had made her into a wonderful mermaid. The prince fell in love with Sisi and asked her to marry him.

The prince and Sisi lived happily ever after. Sisi became the most diligent queen the kingdom had ever had.

What does Being Diligent mean? Being diligent means working harder and giving more than expected. Being diligent means doing what you have to do and more without being told. Being diligent means practising self-control and giving time and energy to do more for other people.

Terjemahan Dongeng Rajinlah Bekerja!

Dahulu kala ada seorang putri duyung disebut Sisi. Dia bukan putri duyung tercantik di samudra. Tapi sudah pasti dia adalah yang terajin!

Sisi bangun pagi-pagi sekali untuk menyiapkan makanan bagi orangtua dan saudara-saudaranya. Karena itu bubur rumput laut dan panekuk plankton buatannya menjadi yang terlezat di seluruh samudra.

Dia juga belajar dengan giat di sekolah. Bahkan sementara para putri duyung yang lain sudah pergi bermain, Sisi tinggal di kelas mengerjakan soal latihan dahulu sebelum pulang ke rumah. Karena itu, dia selalu menjadi murid yang terpandai untuk semua mata pelajaran.

Dan biarpun Sisi bukan putri duyung tercantik, dia giat merawat diri dan berolahraga agar posturnya baik dan badannya sehat. Dia merawat rambutnya dengan baik dan terlebihlagi menjahit bajunya sendiri.

Suatu hari, petugas dari istana datang untuk mengumumkan bahwa Pangeran akan mengadakan pesta dansa. Semua putri duyung diundang.

Semua putri duyung bahagia dan bersemangat. Sementara para putri duyung yang lain memesan gaun-gaun yang indah, Sisi menjahit dan menyulam sendiri gaunnya. Ketika putri duyung yang lain memesan pemberian untuk Pangeran, Sisi membikin sendiri hadiahnya untuk Pangeran.

Sementara putri duyung yang lain sedang mengecat kuku, Sisi pergi ke perpustakaan dan membaca segala sesuatu tentang sejarah kerajaan mereka.

Ketika pesta dansa tiba, Sisi sudah siap. Walaupun dia tidak segemerlap putri-putri duyung yang lain, dengan penuh percaya diri dia berenang masuk ke ruang pesta dansa.

Awalnya Pangeran tidak memperhatikannya. Namun saat tiba giliran Sisi untuk menari dengan Pangeran, dia gemar mengobrol dengan Sisi. Tidak seperti putri duyung lainnya, Sisi tahu banyak tentang kerajaan mereka.

Pangeran lebih terdahulu kala ada seorang putri duyung disebut Sisi. Dia bukan putri duyung tercantik di samudra. Tapi sudah pasti dia adalah yang terajin!

Sisi bangun pagi-pagi sekali untuk menyiapkan makanan bagi orang tua dan saudara-saudaranya. Karena itu bubur rumput laut dan panekuk plankton buatannya menjadi yang terlezat di seluruh samudra.

Dia juga belajar dengan giat di sekolah. Bahkan sementara para putri duyung yang lain sudah pergi bermain, Sisi tinggal di kelas mengerjakan soal latihan dahulu sebelum pulang ke rumah. Karena itu, dia selalu menjadi murid yang terpandai untuk semua mata pelajaran.
Dan biarpun Sisi bukan putri duyung tercantik, dia giat merawat diri dan berolahraga agar posturnya baik dan badannya sehat. Dia merawat rambutnya dengan baik dan terlebihlagi menjahit bajunya sendiri.

Suatu hari, petugas dari istana datang untuk mengumumkan bahwa Pangeran akan mengadakan pesta dansa. Semua putri duyung diundang.

Semua putri duyung bahagia dan bersemangat. Sementara para putri duyung yang lain memesan gaun-gaun yang indah, Sisi menjahit dan menyulam sendiri gaunnya. Ketika putri duyung yang lain memesan pemberian untuk Pangeran, Sisi membikin sendiri hadiahnya untuk Pangeran.

Sementara putri duyung yang lain sedang mengecat kuku, Sisi pergi ke perpustakaan dan membaca segala sesuatu tentang sejarah kerajaan mereka.

Ketika pesta dansa tiba, Sisi sudah siap. Walaupun dia tidak segemerlap putri-putri duyung yang lain, dengan penuh percaya diri dia berenang masuk ke ruang pesta dansa.

Awalnya Pangeran tidak memperhatikannya. Namun saat tiba giliran Sisi untuk menari dengan Pangeran, dia gemar mengobrol dengan Sisi. Tidak seperti putri duyung lainnya, Sisi tahu banyak tentang kerajaan mereka.

Pangeran lebih terkesan lagi saat melihat bingkisan dari Sisi. Dia tahu butuh waktu yang durasi untuk membikin ukiran karang sebagus itu.

Baru kemudian Pangeran memperhatikan detail busana Sisi. Dia pernah melihat busana seperti itu sebelumnya. Ketika Pangeran statis kecil, neneknya sering membikin busana seperti itu.

Sisi mungkin bukan putri duyung yang tercantik. Namun kerajinannya telah membuatnya menjadi putri duyung yang memesona.

Pangeran jatuh cinta pada Sisi dan melamarnya.
Pangeran dan Sisi hidup ceria selamanya dan Sisi kemudian menjadi ratu paling giat yang pernah dimiliki kerajaan itu.

Apakah artinya Bekerja dengan Rajin? Bekerja dengan giat artinya bekerja lebih keras dan memberikan lebih dari yang diharapkan; mengerjakan tugas kita dan lebih lagi tanpa mesti disuruh; memiliki kontrol diri yang kuat dan memberikan waktu dan tenaga untuk berbuat lebih bagi orang lain.

Pesan moral: Dongeng singkat sebelum tidur ini menyiratkan pesan moral untuk giat dan berbuat yang terbaik. Sifat ini dapat mendatangkan kebaikan pada diri sendiri suatu saat.

5. The Story of Green Pigeon and Chaste Tree Leaves

Nearly twenty years of marriage to Princess Gurimbang, Prince Suaran was not been blessed with children yet. In the 20th wedding year, God finally answered their prayers; they were blessed with a son. They named that boy as Prince Bangun Parkasa. 

Prince Suaran and Princess Gurimbang loved Prince Bangun Parkasa very much. However, not only loved, they spoiled their son inconsiderably. Prince Bangun Parkasa became a badly behaved child. 

Every day, Prince Bangun Parkasa played in muddy water and furrows. Because of his habit, Prince Bangun Parkasa experienced severe itching and scabies grew all over his body. 

According to the dermawan physician, Prince Bangun Parkasa had a dangerous skin disease. However, the physician could not find a cure. 

When Prince Suaran walked along the edge of the forest, he met a bird. The bird had a wound on its wing, apparently hit by an arrow. “O bird, what happened to your wings?” asked Prince Suaran. 

“When I was perched on a chaste tree branch, there was a hunter pointing his arrow at me, I flew away and when I realized, his arrow brushed off my wings,” said the bird. 

“Oh, poor you. Do you want to go with me to the palace where I can treat your wounds?” Prince Suaran offered. 

“Thank you very much, Prince. You’re so kind.” said the green pigeon bird. Arriving at the palace, Prince Suaran immediately treat him.

After a few days, green pigeon bird was able to fly again. Before the bird left, Prince Suaran told him about his son’s condition. The bird was regretful, he promised the prince to find medicine for his son.

After flying through the forest and mountains, the bird remembered the chaste tree leaves where he was perched a few days ago. He believed that it could be the prince’s medicine.

He then plucked some leaves of that chaste tree. Arriving at the Prince Suaran palace, the green pigeon bird requested the palace maids to prepare a charcoal fireplace.

Then the bird scattered the leaves over the coals and asked Prince Bangun Parkasa to stand on the fireplace while covering his body with a blanket. The bird planned to let the smoke breach his entire body. 

After a few days, Prince Bangun Parkasa finally recovered. Prince Suaran and Princess Gurimbang were very happy to see their son’s state now. They offered gifts to the bird.

The green pigeon asked the prince and princess to plant chaste tree in their kingdom, for the leaves of the tree can help people with skin diseases.  

Terjemahan Dongeng Kisah Burung Merpati Hijau dan Daun Legundi

Hampir dua puluh tahun menikah dengan Putri Gurimbang, Pangeran Suaran belum juga dikaruniai anak. Pada tahun ke-20 pernikahan mereka, Tuhan akhirnya menjawab doa-doa mereka; mereka dikaruniai seorang putra. Mereka menamai anak lelaki itu Pangeran Bangun Parkasa.

Pangeran Suaran dan Putri Gurimbang sangat mencintai Pangeran Bangun Parkasa. Namun, tidak cuma mencintai, mereka juga memanjakan putra mereka secara berlebihan. Pangeran Bangun Parkasa tumbuh menjadi anak yang berperilaku buruk.

Setiap hari, Pangeran Bangun Parkasa bermain di air berlumpur dan parit. Karena kebiasaannya tersebut, Pangeran Bangun Parkasa mengalami gatal-gatal parah dan kudis tumbuh di seluruh tubuhnya.

Menurut tabib istana, Pangeran Bangun Parkasa menderita pandemi kulit yang berbahaya. Namun, tabib tersebut tidak berhasil menemukan obatnya.

Ketika Pangeran Suaran berjalan di sepanjang tepi hutan, beliau berjumpa dengan seekor burung. Burung itu mengalami luka di sayapnya, tampaknya terkena panah. "Wahai burung, apa yang terjadi dengan sayapmu?" tanya Pangeran Suaran.

"Ketika aku sedang hinggap di cabang pohon lenggundi, ada seorang pemburu yang mengarahkan panahnya padaku. Aku terbang melarikan diri dan ketika aku sadari, panahnya telah menggores sayapku," kata burung itu.

"Oh, iba sekali kamu. Maukah Anda ikut denganku ke istana di mana aku bisa mengobati lukamu?" Pangeran Suaran menawarkan.

"Terima kasih banyak, Pangeran. Anda benar-benar baik hati," kata burung merpati hijau itu.

Sesampainya di istana, Pangeran Suaran segera mengobatinya. Setelah beberapa hari, burung merpati hijau itu sudah bisa terbang kembali.

Sebelum burung itu pergi, Pangeran Suaran menceritakan tentang kondisi putranya. Burung itu merasa prihatin, ia berikrar kepada pangeran untuk mencarikan obat bagi putranya.

Setelah terbang melintasi hutan dan pegunungan, burung itu teringat daun pohon lenggundi tempat ia hinggap beberapa hari yang lalu.

Ia percaya daun itu bisa menjadi obat bagi sang pangeran. Ia kemudian memetik beberapa lembar daun pohon lenggundi tersebut.

Sesampainya di istana Pangeran Suaran, burung merpati hijau meminta para pelayan istana untuk menyiapkan tungku arang.

Kemudian burung itu menyebarkan daun-daun tersebut di atas bara api dan meminta Pangeran Bangun Parkasa berdiri di atas tungku sambil menutupi tubuhnya dengan selimut. Burung itu berencana membiarkan asapnya membumbung ke seluruh tubuh sang pangeran.

Setelah beberapa hari, Pangeran Bangun Parkasa akhirnya sembuh. Pangeran Suaran dan Putri Gurimbang sangat ceria melihat keadaan putra mereka sekarang. Mereka menawarkan pemberian kepada burung tersebut.

Burung merpati hijau meminta pangeran dan putri untuk menanam pohon lenggundi di kerajaan mereka, karena daun dari pohon tersebut dapat membantu orang-orang yang menderita pandemi kulit.

Pesan moral: pesan moral dari dongeng buat tidur ini adalah kebaikan yang kita berikan kepada orang lain akan balik kepada kita dengan bentuk kebaikan juga.

6. The Soursop Story

A prince who looks sad sitting stock-stilly on the edge of a river. A female goat passed nearby. 

“Why do you look sad, O Prince?” The prince was very surprised that a female goat could talk.  

“My parents asked me to find a woman to marry. Moreover, that woman must be able to treat boils all over my body.

The kingdom has launched a contest to find a woman who is willing to marry and able to treat me. However, no woman is keen to marry me.” 

“Never mind prince, don’t be upset. All you have to do is marry me. If you marry me, I’ll treat your illness,” requested the female goat. 

After thinking for a while, the prince agreed with what the female goat said. 

“Can you really cure me if I marry you?”, asked the prince once more. 

“Yes, if you marry me, I will treat your illness. 

There will be no more boils on your face nor on your body.” 

The prince then carried the female goat and took her to the palace. 

He conveyed his decision to marry the female goat to his parents. His mother burst out into laughing.  

His mother then said, “How could you marry a female goat and be sure that she could cure you?” 

“Is that a possible thing, prince?” asked his mother. 

“What if we surrender everything to God, O mother?” answered the prince 

“I’m treating your illness now my prince, are you ready?” asked the female goat. 

The female goat then went around the palace courtyard. She gathered ingredients and potions to treat the prince. In the corner of the palace grounds, the female goat found a soursop tree. She then took the soursop leaves and took it to the prince’s room. 

She chewed some soursop leaves and asked the palace maids to take the chew from her mouth. The female goat chewed soursop leaves again and then mix it with honey. She then smeared it them all over the prince’s body. 

The female goat then asks the prince to sleep. The next morning, the prince woke up. All boils at his face and his body has healed.

There were no traces left of the disease. As promised, the prince would marry the goat, the next day a dermawan meeting was held to legalize their marriage. 

Just as everyone gathered in the barn and the prince was getting ready to give the wedding vows, the female goat turned into a beautiful girl. 

Apparently, an old woman named Nenek Udang, because the girl has taken soursop fruit without the permission of the old woman, had given the girl a spell. 

The spell of the old woman might withdraw, with one condition, that there is a prince who agrees to marry the girl, in the state of a female goat. From that moment on, they lived happily ever after.  

Terjemahan Kisah Buah Sirsak

Seorang pangeran tampak sedih duduk tercokol membisu di tepi sungai. Seekor kambing betina melintas di dekatnya. "Mengapa Anda kelihatan sedih, wahai Pangeran?" Pangeran sangat terkejut karena seekor kambing betina bisa berbicara.

"Orang tuaku memintaku untuk mencari seorang perempuan untuk dinikahi. Selain itu, perempuan tersebut mesti bisa mengobati abses di seluruh tubuhku. Kerajaan telah menggelar sayembara untuk menemukan perempuan yang bersedia menikah denganku dan bisa mengobatiku. Namun, tidak ada perempuan yang sudi menikah denganku."

"Tak usah risau pangeran, jangan bersedih. Yang perlu Anda lakukan hanyalah menikahiku. Jika Anda menikahiku, aku akan mengobati penyakitmu," pinta kambing betina itu.

Setelah berpikir sejenak, pangeran menyetujui apa yang dikatakan kambing betina tersebut.

"Bisakah Anda benar-benar menyembuhkanku jika aku menikahimu?", tanya pangeran sekali lagi.

"Ya, jika Anda menikahiku, aku akan mengobati penyakitmu. Tidak akan ada lagi abses di wajah maupun di tubuhmu."

Pangeran kemudian menggendong kambing betina itu dan membawanya ke istana. Beliau menyampaikan keputusannya untuk menikahi kambing betina tersebut kepada orang tuanya. Ibunya mendadak tertawa terbahak-bahak.

Ibunya kemudian berkata, "Bagaimana bisa Anda menikahi seekor kambing betina dan percaya bahwa dia bisa menyembuhkanmu?"

"Apakah hal itu mungkin, pangeran?" tanya ibunya.

"Bagaimana jika kita berserah diri sepenuhnya kepada Tuhan, wahai ibu?" jawab pangeran.

"Aku akan mengobati penyakitmu kini pangeranku, apakah Anda sudah siap?" tanya kambing betina itu.

Kambing betina itu kemudian mengelilingi halaman istana. Ia mengumpulkan bahan-bahan dan racikan untuk mengobati sang pangeran. Di perspektif halaman istana, kambing betina menemukan pohon sirsak. Ia kemudian memungut daun sirsak dan membawanya ke bilik pangeran.

Ia mengunyah beberapa lembar daun sirsak dan meminta para pelayan istana untuk memungut kunyahan dari mulutnya. Kambing betina mengunyah daun sirsak lagi kemudian mencampurnya dengan madu. Ia kemudian mengoleskannya ke seluruh tubuh pangeran.

Kambing betina itu kemudian meminta pangeran untuk tidur. Keesokan paginya, pangeran terbangun. Semua abses di wajah dan tubuhnya telah sembuh. Tidak ada sisa yang tersisa dari pandemi tersebut.

Sesuai janji, pangeran akan menikahi kambing tersebut. Hari berikutnya sebuah pertemuan kerajaan diadakan untuk meresmikan pernikahan mereka.

Tepat saat semua orang berkumpul di lumbung dan pangeran bersiap untuk mengucapkan ikrar pernikahan, kambing betina itu berubah menjadi seorang gadis yang cantik.

Ternyata, seorang perempuan tua disebut Nenek Udang telah memberi kutukan pada gadis itu karena sang gadis telah memungut buah sirsak tanpa persetujuan dari perempuan tua tersebut.

Kutukan perempuan tua itu cuma bisa tercabut dengan satu syarat, yaitu jika ada seorang pangeran yang bersedia menikahi gadis tersebut dalam bentuk seekor kambing betina. Sejak saat itu, mereka hidup ceria selamanya.

Pesan moral: Dongeng singkat ini memberi pesan moral untuk menepati ikrar yang telah dibuat.

7. The Jasmine Story

There was only a serene and peaceful life on Aji Island, a small island at the end of Tanjung Baru village. A variety of talking animals lived on this island. Unfortunately, there was only one human on the island: a beautiful girl who was sequestered away by her famili because she had no hair on her scalp. People believed that it was a shame if a girl did not have hair, for it is a crown for a woman. The girl’s name was Mallur. On the island, Mallur became close friends with a deer and a river turtle.

One day, as Mallur went to the riverbank, she saw an eagle carrying something in the grip of his claws. The deer asked the eagle what he was carrying in his paws. The eagle then stopped where Mallur was sitting and said that he was delivering the medicine book notes of the dermawan physician. The river turtle asked the eagle if they could inquire about a cure for Mallur’s hair loss, and the eagle granted their request.

The eagle gave Mallur a note of medicinal herbs from the book. Mallur deftly opened the note and looked for a special formula to treat her scalp. It read:

“On the fifty-fifth page. How to deal with hair loss: take five strands of a white and fragrant flower in the morning. Mash the flower until smooth until it becomes liquid, and then apply the flower liquid onto the scalp every morning and before bed.”

Mallur read the formula aloud so that all the animals around her could hear it. She asked all the animals for help to find a fragrant white flower that bloomed in the morning. Her friends rushed to find the flower mentioned in the formula. Suddenly, the river turtle shouted for everyone to come to him.

The turtle had spotted a small tree with white flowers and a fragrant scent. However, the tree was blocked by rattan groves that wrapped tightly around its stem. No animal could enter or pluck the flower.

Then Mallur moved slowly toward the flower. One by one, the rattan thorns cut her fingers and arms. Her blood flowed down, dripping onto the rattan bushes. With a painstaking effort, Mallur finally succeeded in picking the flower.

When Mallur released the flower from its stem, the rattan suddenly moved slowly and an extraordinary event occurred. The rattan grove released its tight grip on the white flower tree and transformed into a human figure. Slowly, it turned into a dashing prince. Everyone was surprised, including Mallur.

The prince explained that his curse would end if a girl could successfully pick the white flower. He had been cursed by a shaman on the opposite island for damaging the shaman's herb garden. The prince expressed his gratitude to Mallur for struggling to pluck the white flower. Mallur then explained that she needed the flower to treat her hair loss.

Hearing that, the prince was more than willing to help Mallur. After several days of treatment according to the formula, Mallur’s hair slowly began to grow. It grew long and beautiful, like strands of coconut flowers.

The prince fell in love with Mallur and invited her to marry him at his palace, to which Mallur agreed. She thanked her animal friends on Aji Island for their help during her stay and promised to visit them often. Finally, the prince and Mallur were married and lived happily ever after. People came to call the white flower picked on Aji Island the Jasmine flower.

Terjemahan Dongeng Kisah Melati

Di Pulau Aji, sebuah pulau kecil di ujung Desa Tanjung Baru, hayat terjadi sangat tenang dan damai. Berbagai fauna yang bisa berbicara tinggal di pulau ini.

Sayangnya, cuma ada satu-satunya manusia di sana, yaitu seorang gadis cantik yang diasingkan oleh keluarganya karena tidak memiliki rambut di kepala.

Masyarakat percaya bahwa sangat memalukan jika seorang perempuan tidak memiliki rambut, karena rambut adalah mahkota bagi wanita. Gadis itu disebut Mallur. Di pulau tersebut, Mallur berkarib erat dengan seekor rusa dan seekor kura-kura sungai.

Suatu hari, ketika Mallur pergi ke tepi sungai, ia melihat seekor burung elang terbang membawa sesuatu di cengkeraman cakarnya.

Sang rusa bertanya kepada elang tentang apa yang dibawanya. Elang itu kemudian hinggap di dekat tempat Mallur duduk dan menerangkan bahwa ia sedang mengantarkan anotasi buku pengobatan milik tabib kerajaan.

Kura-kura sungai kemudian bertanya apakah mereka bisa mencari tahu penawar untuk kerontokan rambut Mallur, dan sang elang pun mengabulkannya.

Elang memberikan anotasi racikan obat dari buku tersebut kepada Mallur. Dengan sigap, Mallur membuka anotasi itu dan mencari formula khusus untuk merawat kulit kepalanya. Catatan itu berbunyi:

“Pada halaman lima puluh lima. Cara mengatasi rambut rontok: ambillah lima helai bunga putih dan harum pada pagi hari. Tumbuk bunga tersebut hingga halus sampai menjadi cairan, kemudian oleskan cairan bunga ke kulit imam setiap pagi dan sebelum tidur.”

Mallur membaca racikan itu dengan lantang sehingga semua fauna di sekitarnya dapat mendengar. Ia meminta pertolongan seluruh fauna untuk menemukan bunga putih harum yang mekar di pagi hari. Teman-temannya bergegas mencari keberadaan bunga yang dimaksud. Tiba-tiba, kura-kura sungai berteriak memanggil semua fauna untuk mendekat.

Kura-kura rupanya melihat sebuah pohon kecil berbunga putih dengan harum yang sangat harum. Namun, pohon tersebut terhalang oleh semak rotan yang melilit erat batang pohonnya. Tidak ada satu fauna pun yang bisa masuk untuk memetik bunga itu.

Mallur pun berjalan perlahan mendekati sang bunga. Satu per satu duri rotan menggores jari dan lengannya. Darah Mallur menetes sedikit demi sedikit membasahi semak rotan. Dengan upaya yang gigih, Mallur akhirnya berhasil memetik bunga tersebut.

Saat Mallur melepaskan bunga dari tangkainya, tiba-tiba rotan-rotan itu bergeser perlahan dan insiden dahsyat pun terjadi. Rumpun rotan melepaskan lilitannya dari pohon bunga putih dan membentuk sosok manusia.

Perlahan-lahan, rotan itu berubah menjadi seorang pangeran yang gagah tampan. Semua orang terkejut, tak terkecuali Mallur.

Pangeran menerangkan bahwa kutukannya akan berakhir jika ada seorang gadis yang berhasil memetik bunga putih tersebut. Ia telah dikutuk oleh seorang dukun dari pulau seberang karena merusak kebun flora obat milik dukun itu.

Pangeran mengucapkan terima kasih kepada Mallur yang telah berjuang keras memetik bunga putih tersebut. Mallur pun menceritakan alasannya, bahwa ia membutuhkan bunga itu untuk mengobati kerontokan rambutnya.

Mendengar hal itu, Pangeran dengan bahagia hati membantu Mallur. Setelah beberapa hari menjalani perawatan sesuai instruksi ramuan, rambut Mallur perlahan-lahan mulai tumbuh normal. Rambutnya tumbuh elok dan panjang menyerupai mayang kelapa.

Pangeran jatuh cinta kepada Mallur dan melamarnya untuk menikah di istana. Mallur menerima lamaran Pangeran. Ia mengucapkan terima kasih kepada teman-teman hewannya di Pulau Aji atas pertolongan mereka selama ia tinggal di sana, serta berikrar akan sering berkunjung.

Akhirnya, Pangeran dan Mallur menikah dan hidup ceria selamanya. Orang-orang kemudian mengatakan bunga putih yang dipetik di Pulau Aji tersebut sebagai bunga melati.

Pesan moral: pesan moral dari dongeng anak singkat ini adalah akan ada kemudahan dalam setiap kesulitan.

8. The Golden Snail

Prince Raden Putra and Dewi Limaran were husband and wife. They lived in a palace. Prince Raden Putra's father was the king of the kingdom.

One day, Dewi Limaran was walking around in the palace garden. Suddenly she saw a snail. It was ugly and disgusting. "Yuck!" said Dewi Limaran and then she threw it away into a river. She did not know that the snail was actually an old and powerful witch. She could transform herself into anything. The witch was angry to Dewi Limaran. The witch put a spell on her and changed her into a golden snail. The witch then threw it away into the river.

This golden snail was then found by an old woman. One day, the old woman peeked out of her room to see who was going to cook for her. Then, she could not believe what she saw. The golden snail she caught in the river turned into a beautiful woman.

The old woman approached her. "Who are you, young girl?" "I am Dewi Limaran, Ma'am. A witch cursed me. I can change back as a human only at night," explained Dewi Limaran. "The spell can be broken if I hear the melody from the holy gamelan," continued Dewi Limaran

The old woman then rushed to the palace. She talked to Prince Raden Putra about her wife. Prince Raden Putra was so happy. He had been looking for his wife everywhere.

He then prayed and meditated. He asked the gods to give him the holy gamelan. He wanted to break the witch's spell. After several days praying and meditating, finally gods granted his wish.

He immediately brought the holy gamelan to the old woman's house. He played it beautifully. And then amazingly the golden snail turned into the beautiful Dewi Limaran.

The couple was so happy that they could be together again. They also thanked the old woman for her kindness. As a return, they asked her to stay in the palace.

Terjemahan cerita rakyat Keong Mas:

Pangeran Raden Putra dan Dewi Limaran adalah suami istri. Mereka tinggal di sebuah istana. Ayah Pangeran Raden Putra adalah raja kerajaan tersebut.

Pada suatu hari, Dewi Limaran sedang berjalan-jalan di taman istana. Tiba-tiba dia melihat seekor siput. Itu buruk dan menjijikkan. "Iihh!" kata Dewi Limaran kemudian dia membuangnya ke sungai.

Dia tidak tahu bahwa siput itu sebenarnya adalah seorang penyihir tua yang sakti. Dia bisa mengubah dirinya menjadi apa saja. Penyihir itu berang kepada Dewi Limaran. Penyihir itu pun mengutul Dewi Limaran menjadi keong emas dan membuangnya ke sungai.

Keong emas ini lantas ditemukan oleh seorang perempuan tua. Suatu hari, perempuan tua itu mengintip dari kamarnya untuk mengetahui siapa yang akan memasak untuknya.

Dia tidak percaya dengan apa yang dilihatnya. Siput emas yang ditangkapnya di sungai berubah menjadi perempuan cantik.

Perempuan tua itu mendekatinya. "Siapa kamu, gadis muda?"

"Saya Dewi Limaran, Bu. Ada penyihir yang mengutuk saya. Saya cuma bisa berubah balik menjadi manusia pada malam hari," jelas Dewi Limaran.

"Mantranya bisa hilang jika aku mendengar melodi dari gamelan suci," lanjut Dewi Limaran.

Perempuan tua itu kemudian bergegas menuju istana. Dia berbicara dengan Pangeran Raden Putra tentang istrinya yang sudah ditemukan. Pangeran Raden Putra ceria sekali karena dia telah mencari istrinya kemana-mana.

Dia kemudian berdoa dan bermeditasi. Dia meminta para dewa untuk memberinya gamelan suci. Dia mau mematahkan mantra penyihir itu.

Setelah beberapa hari berdoa dan bermeditasi, akhirnya dewa mengabulkan keinginannya. Ia segera membawa gamelan suci itu ke rumah perempuan tua itu.

Dia memainkannya dengan indah. Lalu, secara menakjubkan keong emas itu berubah menjadi Dewi Limaran yang cantik jelita. Pasangan itu sangat ceria karena mereka bisa berbareng lagi.

Mereka pun bersyukur kepada perempuan tua itu atas kebaikannya. Sebagai imbalannya, mereka memintanya untuk tinggal di istana.

Pesan moral: pesan moral cerita dongeng sebelum tidur ini adalah cinta sejati dapat memusnahkan kutukan.

9. The Legend of Joko Tingkir 

The asli name was Joko Tingkir Mas Karebet which is the first king of the kingdom Pajang with the title of Sultan Hadiwijaya. His father Ki Ageng Pangging often known as Kebo Kenongo executed by the kingdom of Demak, as being a rebel and that is Nyai Ageng Pengging mother died of illness.

After being an orphan, Mas Karebet raised by Nyai  Ageng Tingkir, and nicknamed Joko Tingkir. Joko Tingkir grow into predisposing brave, and very fond imprisoned. Joko Tingkir also been studied to sunan Kalidjaga and Ki Ageng Sela.

Joko Tingkir devoted himself in the kingdom of Demak on the advice of Sunan Kalidjaga. He stayed at home brother of Nyi Ageng Tingkir, nurses Mosque Demak and rank headman Ganjur, namely Kyai Gandasmustaka. Joko Tingkir became head of Demak-ranking soldier wiratama ravine, because he was good to attract the sympathy of Sultan Trenggono.

Later, Joko Tingkir charge of selecting candidates Soldiers who will be included into a group of soldiers Joko Tingkir. One of the recruits was Dadungawuk. Daduk awuk is the arrogant and often flaunt his power. Because of his pride, Joko Tingkir intends to test his power to puncture Konde. But it turns out Dadungawuk killed instantly. Joko Tingkir dismissed by the Sultan of Demak Trenggono and expelled because of the incident.

Joko Tingkir away from Demak and learning from his father's old Sodara, named Ki Ageng Banyubiru or Kanigoro Kebo. He studied along with the three disciples Ki Ageng Banyubiru called Manca Mas, Mas Wila and Wragil back to Demak. On the way to cross the river using a raft Kedung Srengenge, they attacked invisible crocodile, but the crocodile defeated by the students until the crocodile helped push the raft to the other side.

Joko Tingkir trying to find sympathy for the Sultan Trenggono which at that time was traveled in Mount Prawoto. He took off a mad bull named Kebo Danu. The Water Buffalo rampage after being given a mantra by Joko Tingkir, by giving the burial ground at the buffalo's ear. No one was able to stop the water Buffalo.

Joko Tingkir emerged and face the mad buffalo, and defeated easily. The incident, was appointed by the Sultan Trenggono back into ravine wiratama.

Terjemahan dongeng Joko Tingkir:

Nama autentik Joko Tingkir adalah Mas Karebet, yang merupakan raja pertama kerajaan Pajang dengan gelar Sultan Hadiwijaya. Ayahnya Ki Ageng Pangging yang dikenal dengan julukan Kebo Kenongo dihukum wafat oleh kerajaan Demak, karena dituduh sebagai pemberontak. Sementara sang ibu Nyai Ageng Pengging sudah wafat karena sakit.

Setelah yatim piatu, Mas Karebet diasuh oleh Nyai Ageng Tingkir, dan dijuluki Joko Tingkir. Joko Tinggir tumbuh menjadi pemuda yang gagah berani, dan gemar bertapa. Ia juga pernah belajar kepada Sunan Kalijaga dan Ki Ageng Sela.

Joko Tingkir mengabdikan dirinya di kerajaan Demak atas saran dari Sunan Kalijaga. Dia tinggal di rumah kerabat dari Nyi Ageng Tingkir, yaitu suster Masjid Agung Demak dan berkedudukan lurah ganjur, yaitu Kyai Gandasmustaka.

Joko Tingkir kemudian terpilih menjadi imam prajurit Demak yang berkedudukan lurah wiratama, karena dia pandai menarik simpati Sultan Trenggono.

Suatu hari, Joko Tingkir bekerja menyaring calon prajurit yang akan dimasukkan ke dalam himpunan prajuritnya. Salah satu calon prajurit itu adalah Dadungawuk, yang sombong dan sering memamerkan kesaktiannya.

Karena kesombongannya itu, Joko Tingkir beriktikad menguji kesaktian Dadungawuk dengan tusuk Konde. Tapi ternyata, Dadungawuk langsung tewas seketika. Joko Tingkir kemudian dipecat oleh Sultan Trenggono dan diusir dari Demak karena insiden itu.

Joko Tingkir kemudian pergi dari demak dan belajar kepada kerabat ayahnya, yaitu Ki Ageng Banyubiru maupun Ki Kebo Kanigoro. Setelah ia merasa cukup menyerap ilmu, Joko Tingkir balik ke Demak berbareng ketiga murid Ki Ageng Banyubiru, yaitu Mas Manca, Mas Wila, dan Wragil.

Dalam perjalanan menyeberangi sungai Kedung Srengenge menggunakan rakit, mereka diserang siluman buaya. Tetapi, siluman buaya itu dikalahkan oleh murid-murid Ki Ageng Banyubiru.

Akhir cerita, siluman Buaya itu membantu mendorong rakit milik Joko Tingkir hingga ke seberang tujuan.

Cerita dilanjutkan saat Joko Tingkir mencoba mencari simpati dari Sultan Trenggono yang saat itu sedang berekreasi di Gunung Prawoto. Sultan Trenggono melepas seekor kerbau edan yang dinamai Kebo Danu.

Kerbau tersebut mengamuk setelah diberi mantra oleh Joko Tingkir, di mana ia memberi tanah kuburan di bagiankecil telinga kerbau. Tidak ada yang bisa menghentikan Kerbau teresebut.

Joko Tingkir muncul dan menghadapi kerbau edan itu, dan dikalahkan dengan mudah. Atas insiden itu, Sultan Trenggono balik mengadopsi Joko Tingkir menjadi lurah wiratama.

Pesan moral: Cerita anak ini memiliki pesan moral untuk berjaga-jaga atas perbuatan yang dilakukan. Setiap perbuatan memiliki akibat yang mesti ditanggung.

10. Reog Ponorogo

A long time ago, there was a kingdom in Kediri, East Java. The king had a beautiful daughter. Her name was Princess Dewi Sanggalangit. She was not only beautiful, but also had a great personality. She liked to help people and she never treated people differently.

Princess Dewi Sanggalangit was single. Although many young men had come to propose her to be their wife, the princess still did not want to get married yet. It made the king restless.

"My daughter, what are you waiting for? You are old enough to get married."

"I know that, Father. And I will pray to gods to give me guidance," said the princess.”

Princess Dewi Sanggalangit did not want to choose the wrong husband. Therefore, she meditated, asking gods to give her guidance on how to choose the right husband.

While during her meditation, the princess had a vision. It was seen that in her wedding party, people enjoyed watching a dance. It was not a common dance that she had seen before.

The dancers were dancing following harmonious melody from the Gamelan. It is a traditional music instrument in Java. There were also horses lining up, they were following the bride and the groom. And the most interesting attraction was the performance of a two-headed animal!

The princess told the king about her vision during the meditation. The king then made an announcement. He said that any man could realize his daughter's wish, could marry her.

One by one, they gave up. They said it was very difficult to hold the dance, especially the performance of a two-headed animal. However, there were two men who still wanted to continue. They were King Singabarong from Lodaya Kingdom and King Kelanaswandana from Bandarangin Kingdom.

King Singabarong was a mean king. He would hurt anyone who did not obey him. King Singabarong was very strange. He was a human but he had a lion head. He was a very tall and big man. His head had been hairy just like a lion's head. There were many fleas on his head, therefore he kept a peacock. He always brought his peacock with him. And whenever he felt itchy, he asked his bird to peck and bit the fleas.

Meanwhile, King Kelanaswandana was a handsome man. He was wise and kind to his people. The King had a great supernatural power. He was still single. And he really loved Princess Dewi Sanggalangit. He was sure that he could hold the dance.

Both kings worked very hard. To anticipate his competitor, King Singabarong sent his soldier to spy King Kelanaswandanana:

The report from his soldier shocked King Singabarong. He said that King Kelanaswandana already had 140 twin horses.

King Singabarong was upset! He planned to attack King Kelanaswandana and stole his horses. Soon King Singabarong and his soldiers arrived at the Kingdom of Bandarangin. Finally the two kings were facing each other.

While they were fighting, suddenly King Singabarong felt very itchy in his head. He could not stand it anymore. He asked his peacock to peck his hairy-lion-head. King Kelanaswandana did not waste the great opportunity. With his supernatural power, he whipped King Singabarong.

Amazingly, King Singabarong changed into a very strange animal. His peacock joined his head. King Singabarong had changed into a two-headed animal! King Kelanaswandana immediately brought the two-headed animal and performed the dance.

Princess Dewi Sanggalangit amazed and as promised she agreed to marry King Kelanaswandana. And she was brought to Wengker in Bandarangin Kingdom. Wengker was the other name of Ponorogo. Since then people named the dance as Ponorogo dance.

Terjemahan cerita Asal Usul Reog Ponorogo:

Dahulu, berdirilah sebuah kerajaan di Kediri, Jawa Timur. Raja memiliki seorang putri yang cantik disebut Putri Dewi Sanggalangit. Dia tidak cuma cantik, tapi juga memiliki kepribadian yang baik. Dia gemar membantu orang dan dia tidak pernah memperlakukan orang secara berbeda.

Putri Dewi Sanggalangit belum menikah. Meski banyak lelaki muda yang datang untuk melamarnya untuk menjadi istri mereka, sang putri statis belum mau menikah. Hal itu membikin sang raja gelisah.

"Putriku, tunggu apa lagi? Sudah cukup umur untuk menikah," ujar Raja.

"Saya mengerti, Ayah. Saya akan berdoa kepada Tuhan untuk memberi aku tuntunan," kata sang putri.

Putri Dewi Sanggalangit tak mau salah dalam memilih suami. Ia pun memutuskan untuk bermeditasi, meminta kepada Tuhan untuk diberikan instruksi sepertiapa memilih suami yang tepat.

Saat meditasi, sang putri mendapatkan balasan berupa penglihatan. Terlihat kondisi di pesta pernikahannya, di mana orang-orang di sana bahagia menonton tarian. Tapi, itu bukan tarian lazim yang pernah dia lihat sebelumnya.

Para penari menggerakkan tubuh mengikuti melodi harmonis dari Gamelan, yaitu alat tradisional musik di Jawa. Ada juga kuda-kuda yang berbaris, mengikuti pengantin perempuan dan mempelai laki-laki. Dan daya tarik yang paling menarik adalah penampilan seekor fauna berkepala dua!

Sang putri memberi tahu Raja tentang penglihatan tersebut. Raja kemudian membikin pengumuman. Dia mengatakan bahwa setiap lelaki yang bisa mewujudkan keinginan putrinya, maka ia bisa menikahinya.

Tapi, semua lelaki yang mencoba tidak ada yang berhasil. Satu demi satu, mereka menyerah. Mereka mengatakan sangat sulit untuk mengadakan tarian, terutama dengan menampilkan seekor fauna berkepala dua.

Namun, ada dua orang lelaki yang statis mau melanjutkan. Mereka adalah Raja Singabarong dari Kerajaan Lodaya dan Raja Kelanaswandana dari Kerajaan Bandarangin.

Raja Singabarong adalah raja yang kejam. Dia akan menyakiti siapa saja yang tidak mematuhinya. Raja Singabarong sangat aneh. Dia adalah manusia yang sangat tinggi dan besar, namun memiliki imam singa.

Ada banyak kutu di kepalanya. Ia selalu membawa seekor merak bersamanya, dan setiap kali dia merasa gatal, dia akan meminta burung peliharaannya itu untuk mematuk dan menggigit kutu.

Sementara itu, Raja Kelanaswandana adalah lelaki tampan. Dia bijak dan baik hati terhadap bangsanya. Raja memiliki kekuatan supernatural yang hebat. Dia statis lajang dan dia sangat mencintai Putri Dewi Sanggalangit. Dia percaya bisa memenuhi keinginan sang putri.

Kedua Raja tersebut kemudian bersaling. Untuk mengantisipasi saingannya, Raja Singabarong mengirim tentaranya untuk memata-matai Raja Kelanaswandanana:

Namun, laporan dari tentaranya justru mengejutkan Raja Singabarong. Dia mengatakan bahwa Raja Kelanaswandana sudah memiliki 140 kuda kembar.

Raja Singabarong kesal! Dia berencana menyerang Raja Kelanaswandana dan mencuri kudanya. Segera Raja Singabarong dan tentaranya tiba di Kerajaan Bandarangin. Akhirnya, kedua raja saling berhadapan.

Sementara mereka bertengkar, tiba-tiba Raja Singabarong merasa sangat gatal di kepalanya. Dia tidak tahan lagi. Dia meminta burung merak itu untuk mematuk kutu di imam singa berambut itu.

Raja Kelanaswandana tidak menyia-nyiakan kesempatan besar. Dengan kekuatan supranaturalnya, dia menyerang Raja Singabarong.

Tiba-tiba, Raja Singabarong justru berubah menjadi fauna yang sangat aneh. Burung merak yang selalu dibawanya bergabung dengan imam singa. Raja Singabarong berubah menjadi fauna berkepala dua

Raja Kelanaswandana yang melihat itu semua, langsung bertindak. Ia membawa fauna berkepala dua tersebut dan segera berbuat tarian di depan sang putri.

Putri Dewi Sanggalangit kagum dan seperti yang dijanjikan, ia setuju menikahi Raja Kelanaswandana. Putri Dewi Sanggalangit kemudian dibawa ke Wengker di Kerajaan Bandarangin. Wengker adalah nama lain Ponorogo. Sejak itu orang menamai tarian tersebut sebagai tarian Ponorogo. 

Pesan moral: pesan moral dari cerita sebelum tidur ini adalah kebaikan dapat mengalahkan niat jahat.

Itulah kumpulan dongeng pengantar tidur yang terdiri atas lebih dari 10 dongeng sebelum tidur panjang dan pendek. Bunda dan Ayah dapat mengeksplorasi banyak dongeng anak kecil sebelum tidur, mulai dari dongeng sebelum tidur bidadari hingga dongeng anak kecil sebelum tidur tentang legenda nusantara.

Tersedia pula dongeng sebelum tidur kocak yang dapat menghibur Si Kecil dengan figur dan cerita unik. Cerita dongeng di atas menawarkan kisah-kisah menarik dengan pesan moral yang baik.

(rap/rap)